la intrepidez
fearlessness
intrepidez oor Engels
intrepidez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intrepidity
Dos jabalíes negros andantes, bocas rojas y colmillos de plata: Un jabalí significa intrepidez bélica.
Two black wild boars andantes, red mouths and eyeteeth of silver: A wild boar means warlike intrepidity.
fearlessness
De hecho, en las circunstancias actuales es tal vez sorprendente la intrepidez general del discurso público.
Indeed, in the present circumstances, it is perhaps surprising how fearless the public discourse generally is.
boldness
Todo lo que puedo decir, es que esto apesta a intrepidez.
All I can say is, this reeks of boldness.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adventurousness · dauntlessness · hardihood · hardiness · intrepidness · derring-do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces creo que presencié la más tremenda exhibición de coraje moral e intrepidez que es posible concebir.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Cada uno de Nosotros, ha tenido con frecuencia ocasión de mostrar dicha intrepidez.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Hermanos, les hablamos con intrepidez porque la sutileza no parece funcionar.
Sounds goodLDS LDS
Aunque la humanidad teme por lo que quizás encierre el futuro, los cristianos tienen que efectuar su ministerio con denuedo, intrepidez.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
19 En cuanto a los que serían clasificados como “otras ovejas”, se requirió intrepidez de parte de ellos para escuchar la voz del “un solo pastor” en aquel tiempo.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossjw2019 jw2019
Desde el confort de las oficinas de mando, acusó de cobardía a los exploradores de mayor intrepidez.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Esperamos que esta Organización pueda liderar el mundo en el recuerdo no sólo del sufrimiento sino también de la intrepidez de todos los que dedicaron valientemente la vida a restaurar la dignidad humana y a garantizar la igualdad entre todos los hombres y mujeres.
You' re like another personUN-2 UN-2
Como ejemplo adecuado, Lilienfeld y Andrews citaban la intrepidez.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
La agilidad mental, la fuerza física y la intrepidez marcaron a Svern-Ze’ev Sternhell como un hijo de la tierra.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Ante todo, según creo, los impresionaba la intrepidez y vigor de su lenguaje.
It" s just a sampleLiterature Literature
Una cosa digna de notarse es la intrepidez propia de los procuradores.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Pensé que aquellos colores tenían que significar algo, y que tenía que haber un motivo para la intrepidez del animal.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
El grupo alemán de esta secta había sido una islita de resistencia incesante que existía en el seno de una nación aterrorizada, y con ese mismo espíritu de intrepidez funcionaron en el campo de Auschwitz.
What' s gotten into you?jw2019 jw2019
La franca intrepidez del uno desagradó al otro, la cautelosa circunspección del financiero disgustó al soldado.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
El Noctámbulo temblaba al repasar las últimas treinta y seis horas y su intrepidez.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
¡Que tengas la intrepidez de ir allí adonde nadie ha ido antes!
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Sino por una intrepidez, incluso temeridad, que en cualquier otro caso sería locura.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Algo de la intrepidez de Alvin (¿o era valor?)
Man say I' m freeLiterature Literature
Sólo a través de la intrepidez es que nosotros podremos acercarnos a la Luz y asimilar la Verdad decretada.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Su intrepidez, su grito inconfundible, su gran tamaño y el rojo brillante de la cara inferior de sus alas, los distinguen del resto de las aves.
Of no concern to usjw2019 jw2019
Siempre se había planteado cuánta de la tan cacareada intrepidez de Sammael no era realmente necedad y ceguera.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Era cierto que generalmente Susan mostraba cierta intrepidez, pese a ser una niña enclenque.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
El abuelo de Ben se sentó en la proa, gallardo como un emperador, con la firme intrepidez de un emperador.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Sólo olía a limpio, a jabón y a piel cálida, pero con un toque de intrepidez y oscuro peligro.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Tiene como principal finalidad estimular la excelencia científica a través de la promoción de la intrepidez de los científicos, ingenieros y académicos más creativos en su ámbito de investigación.
Plus, I love the way he talkscordis cordis
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.