inventasteis oor Engels
inventasteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of inventar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of inventar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo demostrasteis con la historia del naufragio que inventasteis para tentar a Claudine.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Siempre he pensado que vosotros los inventasteis.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Vosotros los jovencitos os creéis que inventasteis el sexo.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero inventásteis la televisión.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría ser por casualidad ésa la contraseña secreta que inventasteis?
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Como inventasteis el matrimonio y los hijos, de repente no tenéis que ser parte de nada.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Dominasteis el fuego, a las bestias y las cosechas, explorasteis, inventasteis, os extendisteis por el planeta.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Nos enfrentamos a mucho más que eso... con ese absurdo eslogan que inventasteis:
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos cogisteis el tesoro, e inventasteis esa historia de proscritos y piratas del río.
Put them down carefullyLiterature Literature
Todas ellas se llevarán a cabo siguiendo la filosofía que inventasteis tú y Mercure.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Creo que tú y él inventasteis la vida bohemia.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ah, vaya, así que os inventasteis un código, ¿eh?
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Os inventasteis esa historia para que el pánico nos hiciera huir.
She had on a grey sweater?Literature Literature
¿Fuisteis vosotros quienes inventasteis la «piel» de Robot City?
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Vosotros lo inventasteis... para que yo fuera su media naranja, y tener un nidito de amor con él.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la esperanza dice quedamente desde el reino sombrío: Vosotros me inventasteis corazones, Y el corazón: ¡Dios mío!
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
¡Malditos los que inventasteis este tormento!
I love you just exactly the sameLiterature Literature
creéis que lo inventasteis todo.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¡Este hombre era inocente hasta que os lo inventasteis!
They still wear diapersLiterature Literature
—Maggie, hay momentos en que creo que inventasteis todo esto sobre los padres estando presentes para el nacimiento.
Toggle AutoLiterature Literature
Has dicho que vosotros inventasteis ese no sé qué de discontinuidad.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Os inventasteis la historia de vuestra reconciliación con Martin Dakin para conseguir que os ayudara a venir a Londres.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
—Creo que vosotros los eskolianos inventasteis todas estas cosas mientras estabais en cama con una indigestión.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
¿De verdad amenazó a un comandante americano con un cuchillo, o es una trola que os inventasteis entre todos?
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
—Desde que inventasteis la historia de que yo había perdido el gusto por la vida militar...
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.