inversiones extranjeras oor Engels

inversiones extranjeras

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

foreign investment

naamwoord
La promulgación de una ley sobre la inversión extranjera debe atraer un importante volumen de inversión extranjera.
The enactment of a foreign investment law is likely to attract sizeable foreign investment.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grupo de Estudio de las inversiones extranjeras en los países en desarrollo
Panel on Foreign Investment in Developing Countries
sistema de tarjetas sobre inversión extranjera y transferencia de tecnología
FITTCAS · foreign investment and technology transfer card system
fondo de inversión en el extranjero
non-resident investment fund · offshore fund · offshore investment fund
inversión extranjera neta
net foreign investment
inversión neta en un negocio en el extranjero
net investment in a foreign entity
salida de inversión extranjera directa
OFDI · outward foreign direct investment
inversión neta en una operación en el extranjero
net investment in a foreign operation
la inversión extranjera
foreign investment
inversión extranjera
foreign investment · investment abroad · outward investment

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inversión extranjera se realiza con la expectativa que no será expropiada.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Madagascar se está convirtiendo en un país atractivo para las inversiones extranjeras
She really is a prodigyMultiUn MultiUn
Inversión extranjera directa y empresas transnacionales
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
Las salidas netas han contrarrestado en gran medida los beneficios derivados de las entradas de inversión extranjera directa.
I' m celebrating my birthdayUN-2 UN-2
Asunto: Regímenes de inversiones extranjeras directas y la OMC
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
La cooperación tendrá también como fin animar y promover la inversión extranjera y la privatización en Bulgaria.
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Salidas de inversión extranjera directa de la región de la CESPAO
To me, he looks like a very lonely munchkinUN-2 UN-2
Establecer condiciones de igualdad para el acceso de las inversiones extranjeras a los mercados de los Estados miembros,
You do as I tell youUN-2 UN-2
Panel de debate: Fortalecimiento de los vínculos entre la inversión nacional y la inversión extranjera directa en África
Amine-function compoundsUN-2 UN-2
Las inquietudes suscitadas por las inversiones extranjeras en tierra agrícola no son nuevas.
Why do you think I ride alone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niveles de inversiones extranjeras directas
Make sure you get under the cushions, tooUN-2 UN-2
Justificación La UE tiene competencia exclusiva en lo que respecta a las inversiones extranjeras directas (IED).
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysnot-set not-set
Recientemente, los países en desarrollo han aumentado su importancia como fuentes de inversión extranjera directa.
Good morning, DrewUN-2 UN-2
Las condiciones para incentivar la inversión interna son igualmente pertinentes para la inversión extranjera directa (IED).
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneUN-2 UN-2
También debemos atraer inversión extranjera, pese a las dificultades que afrontan Europa, los Estados Unidos y el Japón.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Sra. de Ginatta examinó la dolarización y sus efectos en la inversión extranjera directa.
I' ve got to get to an ATMUN-2 UN-2
En tercer lugar, deben continuar los esfuerzos por atraer inversiones del sector privado y la inversión extranjera directa.
Apart from a tendency to talk bollocksUN-2 UN-2
La inversión extranjera directa en los Estados Unidos cayó en picada en 2017, un 36%.
I learned my lessonLiterature Literature
En lo que respecta a la inversión extranjera, estrategias distintas en diferentes países han producido resultados análogos
There are some things I value more than my lifeMultiUn MultiUn
En consecuencia, el país sufría bajos niveles de inversión extranjera y seguía dependiendo de la ayuda.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyUN-2 UN-2
Eficiencia administrativa e inversión extranjera
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsUN-2 UN-2
Estudio de confianza de Inversión Extranjera Directa de AT Kearney 2002, Primeros Diez Países Figura 4.5.
Targets on vaccinationLiterature Literature
La venta minorista de alimentos ilustra cómo se lleva la industria india cuando la inversión extranjera se prohíbe.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Es preciso fomentar las inversiones extranjeras directas suprimiendo los obstáculos que aún subsisten.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
Esperamos que este acontecimiento positivo aliente la inversión extranjera directa y la inversión local en la subregión.
YoulookolderUN-2 UN-2
48965 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.