investigador adjunto
Associate Investigator
investigadores oor Engels
investigadores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
research scientists
Estaban todos esos médicos e investigadores allí esta noche.
There are all these doctors and research scientists there tonight.
researchers
Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
scientists
Estaban todos esos médicos e investigadores allí esta noche.
There are all these doctors and research scientists there tonight.
Plural form of investigador.
masculine plural form of investigador
investigators
Dan dirigió a los investigadores hasta la escena del crimen.
Dan led the investigators to the crime scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
investigador de escenas de crimen
CSA · CSI · CST · ET · SOCO · crime scene analyst · crime scene examiner · crime scene investigator · crime scene technician · evidence technician · forensic evidence technician · forensic identification technician · ident officer · identification officer · scenes of crime examiner · scenes of crime officer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un plazo de entre seis y doce meses, los investigadores que hayan recibido dichas ayudas deberán introducir el texto íntegro de sus publicaciones de investigación en un depósito de libre acceso para permitir su lectura de forma permanente y desde cualquier parte del mundo.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waycordis cordis
Según los investigadores, los adolescentes con exceso de peso son más propensos a desarrollar el síndrome metabólico que los que tienen un peso normal.
Yeah, they' re Frenchcordis cordis
En líneas generales, el objetivo consiste en preparar a investigadores para satisfacer las necesidades y demandas tecnológicas propias del sector de los materiales luminiscentes, además de contribuir de manera sustancial a que Europa mantenga su papel predominante en el mismo.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutcordis cordis
Los investigadores de concentraron en el condensado de vidrio de color (CGC), un estado extremo de la materia que puede ser la base del QGP.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturecordis cordis
El 27 de marzo de ese año, se convocó en un hotel la primera reunión de la Iglesia en el país, con una asistencia total de seis miembros y nueve investigadores.
This is the easy bit hereLDS LDS
Las investigadoras de canciones—Laura Pérez y María Herrera-Sobek.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
Los investigadores pusieron sus miras en las dimensiones de cada instalación, en la distribución de los espacios, en las distancias que los residentes deben recorrer a pie para pasar de sus habitaciones a las zonas comunes, en el grado de accesibilidad y en los servicios que se pueden encontrar en las proximidades de cada centro.
I gave this up years agocordis cordis
¿Y cómo se las había arreglado para mandar a los investigadores privados de Little Rock?
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Aunque los viajes internacionales aumenten el atractivo de una carrera científica y ayuden a compensar el peligro de una futura escasez de investigadores, actualmente hay muchos factores que convierten dicha movilidad en una desventaja.
Where is the ducal signet ring?cordis cordis
Por ejemplo, los investigadores diseñaron un sistema automatizado basado en una técnica de imagen por microscopía con adquisición y análisis de imágenes que permitía la visualización de proteínas mitóticas clave.
You' re like a strangercordis cordis
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de intereses
What tipped you to the ring?Jawsoj4 oj4
Gracias a una iniciativa conjunta de cinco institutos europeos de investigación marina, unos investigadores de la Universidad de Hamburgo pudieron instalar instrumentos científicos en dicha zona.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingcordis cordis
Además, la Asociación China de Investigación y Desarrollo de los Recursos Minerales Oceánicos (COMRA) informó de que había proporcionado oportunidades a dos científicos extranjeros para que participaran en la exploración en el mar y había financiado a tres investigadores de países en desarrollo para que estudiaran ciencias y tecnología marinas en universidades de China: dos a nivel de maestría y uno a nivel de doctorado.
Bullshit, what' s the job?UN-2 UN-2
Pero, como observa Robert Plomin, especialista en la ciencia de la conducta, los investigadores “solo han identificado una zona cromosómica, no un gen que origine la dificultad para leer”.
You wanted to come alongjw2019 jw2019
En 2012, el Consejo Científico introdujo, de forma experimental, las subvenciones de sinergia, destinadas a pequeños grupos de investigadores principales y sus equipos.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
"Señalamos específicamente el fluido ajuste de nuestros investigadores a los programas especializados tipo Copernicus de los PECO para una plena participación en el V Programa Marco (VPM), y también se han tomado medidas para lograr una participación mucho más amplia de nuestras PYME... el desarrollo de actividades de innovación y la promoción de la tecnología orientada hacia las PYME y una mejor infraestructura para la cooperación nacional e internacional son de interés primordial para la economía estonia," afirma.
It' s a city?The last human citycordis cordis
El Convenio Marco del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), ha jugado un papel de importancia ya que mediante ese programa se actualiza el conocimiento científico y tecnológico de los investigadores salvadoreños, desde # con lo que se contribuye a la innovación tecnológica del sector productivo mediante la incorporación de nuevas tecnologías, a través de la integración de empresas de diferentes países, utilizando el mecanismo IBEROEKA del Programa CYTED
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metMultiUn MultiUn
Parece que perteneció a un investigador privado.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus dibujos y tintas con temas poco comunes para el momento, lo definen como un artista singular, en quien nació el espíritu investigador de los conflictos que suscita la existencia.
In D. C.?Next time you' re downWikiMatrix WikiMatrix
Su objetivo es analizar la apreciación de los informantes respecto al perfil docente actual y sus necesidades competenciales requeridas, todo desde la tarea docente e investigadora.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredscielo-abstract scielo-abstract
Con esta finalidad, se creó una estructura de comunicación que continúa facilitando el intercambio de información, recursos y reactivos entre los investigadores de esta área.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturescordis cordis
En el ámbito académico, encuentra su expresión en los estudios realizados por investigadoras como Shoshana Zuboff.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Sin darse cuenta, están aplicando lo que investigadores de la seguridad digital llaman Modelo de amenaza, analizando el impacto de sus decisiones tanto en los espacios públicos como en los privados.
It appears that you have nightmares dreamsgv2019 gv2019
Como se describe en el artículo 96 de la Ley de las Fuerzas de Autodefensa, cuando haya motivos razonables para creer que se han infligido torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, los órganos investigadores competentes abrirán investigaciones.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellUN-2 UN-2
A falta de información sobre una posible causalidad por parte del investigador que notifica el acontecimiento, el promotor debe consultarle e instarle a que se manifieste al respecto.
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.