ir fuera de oor Engels
ir fuera de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go outside
Usted no es de ir fuera de esa puerta, ¿eh?
You're not to go outside that gate, huh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más tarde, si queda luz, podremos ir fuera de las murallas.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Desafortunadamente para nosotros, él es bastante bueno en ir fuera de la red.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería, pero le han llamado para ir fuera de la ciudad
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.opensubtitles2 opensubtitles2
Él no podía soportar dejar ir fuera de ella, él no quiere.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Y tú quieres ir fuera de aquí.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me prepararon para ir fuera de Irak.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi que el vídeo en línea de que ir fuera de ese actor.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwible, quiero terminar ya con esto, me tengo que ir fuera de la ciudad.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, la gente va a ir fuera de la temporada.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Vamos, niña... venga de Fre, vamos a ir... Fuera de aquí!
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien dijo ¿Tuvimos que ir fuera de vía?
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto hay que ir fuera de temporada.
Full- service, huh?Literature Literature
Bien, creo que vamos a tener que ir... fuera de los libros aquí.
What's her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único sitio al que le gustaba ir, fuera de Ilium, era nuestra residencia de Cape Cod.
Neither do most boysLiterature Literature
En este caso tenemos que ir ¡ Fuera de aquí.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tengo que ir fuera de veras?
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y del mismo modo esto puede ir fuera de la expectativa.
Anything to get off your chest?QED QED
No tengo nada que ir fuera de.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá nunca me dejaría ir fuera de su vista si se enteraba.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Tal vez voy a ir fuera de la ciudad.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tiene acceso a un taller o algo así adonde puede ir fuera de los horarios normales.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Usted no es de ir fuera de esa puerta, ¿eh?
I' m just gonnahave one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créeme, tienes que ir fuera de la familia para algo así.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí me gustaría recordarte un dicho francés: «No temas ir fuera de moda, teme mostrarte ridículo».
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Puede sostener esto para que pueda ir fuera de aquí?
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6374 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.