su partido ha ido ganando popularidad
his party has been gaining in popularity
ir ganando oor Engels
ir ganando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lead
Era al final del juego e íbamos ganando.
It was at the end and we were leading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, al ir ganando experiencia, los médicos se hacen mejores para diagnosticar los síntomas de una enfermedad.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Al ir ganando predominancia el espíritu empezará la convergencia.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Al ir ganando velocidad, el vehículo empezó a sonar como si hubiese decenas de objetos sueltos, zarandeándose.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Y la ocasión de ir ganando tiempo mientras aumento mi influencia se ha acabado.
You can' t die here!Literature Literature
Al principio, los Taira parecían ir ganando.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
(Suave y queda al principio para ir ganando intensidad después en un irresistible crescendo.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Al ir ganando destreza en el estar presentes, podemos ser conscientes y rápidos.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Eso es imposible, joder, ir ganando de catorce y marcar solo tres.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Todas emitían un zumbido que parecía ir ganando en intensidad, como si se superpusiera para torturar la mente.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Para ir ganando profundidad, tomaba lo superficial como punto de partida.
Right out thereLiterature Literature
Aprendimos a esquivar la llamada de lo Otro y usamos el tiempo para ir ganando poder.
It' s going to hurtLiterature Literature
Lo más sorprendente era que mi madre parecía ir ganando.
We are joining in the huntLiterature Literature
En general, los pasos adelante son más numerosos, pero hay una lucha por ir ganando terreno.»
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Los nacionalistas no dejan de ir ganando, John, y nadie sabe cómo pararlos.
OK talk to you laterLiterature Literature
Pareció ir ganando certeza a medida que hablaba.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Tienes pinta de que te vas a ir ganando tu lugar ahí.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juego de las blancas muestra gráficamente la forma de ir ganando ventajas posicionales.
And no more TruthLiterature Literature
Tenía razón; debería ir ganando.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
Habíamos perdido 3-2 después de ir ganando 2-0.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Podríamos ir ganando.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que ir ganando velocidad cuando él quiera tomar la delantera.
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio entrenaba dos veces al día durante dos horas, para ir ganando resistencia.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
—Le respondió Anulep a la vez que enderezaba un poco la espalda al ir ganando algo de confianza—.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
—Podría ir ganando tiempo y escribir los nombres que incluyó en su lista de asesinatos.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Nunca pierdo más de cien, y si tengo la suerte de ir ganando por doscientos, me retiro.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
532 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.