irradiación total del cuerpo oor Engels
irradiación total del cuerpo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spray radiation treatment
total body radiation
total-body irradiation
Al menos la irradiación total del cuerpo es un tratamiento real.
At least total body irradiation's an actual treatment.
whole body irradiation
whole-body irradiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al menos la irradiación total del cuerpo es un tratamiento real.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro proceso implica usar dosis muy altas de quimioterapia, combinadas a veces con irradiación total del cuerpo, para destruir toda evidencia de la enfermedad.
Don' t say that, not to meWikiMatrix WikiMatrix
Además del tratamiento directo de los pacientes, se piensa en otra posibilidad en el campo de transplantes de médula ósea y purificación de células madre de la sangre: a esos grupos de células, tomadas de pacientes que van a recibir quimioterapia en altas dosis o irradiación total del cuerpo, se les quita todas las células cancerosas mediante anticuerpos acoplados con Bismuto-213, antes de volverlas a inyectar en el paciente.
What is wrong with you?cordis cordis
Irradiación total del cuerpo (ITC) o ciertos tipos de quimioterapia antes de un trasplante de células madre.
I came to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los regímenes farmacológicos de preparación han variado; algunos investigadores también usan la irradiación total del cuerpo.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irradiación total del cuerpo (ITCI) como parte de un trasplante de células madre.
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cánceres tratados con irradiación total del cuerpo (ITC) antes de un trasplante de células madre.
At your serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irradiación total del cuerpo (ITC) antes de un trasplante de células madre.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La irradiación total del cuerpo puede causar un daño permanente en las glándulas salivales.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La irradiación total del cuerpo es un tipo de radioterapia externa que se administra en el cuerpo entero.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto incluye la irradiación total del cuerpo administrada como parte de un trasplante de células madre.
I can' t do it if you' re watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los pacientes tratados con irradiación total del cuerpo (ITC) —en particular, ITC de fracción única— tienen un riesgo de DHC.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta terapia se llama “irradiación total del cuerpo” y, por lo general, se administra antes de un trasplante de células madre
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quimioterapia con irradiación total del cuerpo o sin ella, seguida de un trasplante de células madre, utilizando células madre de un donante.
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su niño puede experimentar una forma más extensa de radiación conocida como irradiación total del cuerpo, o TBI, por sus siglas en ingles.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TMI es una forma avanzada de irradiación total del cuerpo, que tradicionalmente ha sido una parte importante de los transplantes de médula ósea (BMT).
It will spread like wildfireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La irradiación total del cuerpo, en la que el cuerpo entero recibe radiación, se realiza antes de la quimioterapia y del trasplante de células madre.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los pacientes que se someten a un TCMH alogénico, la irradiación total del cuerpo (ITC) parece ser un componente importante del régimen de acondicionamiento.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La radioterapia se puede administrar para tratar un cáncer cerca del hipotálamo o como irradiación total del cuerpo (ITC) antes de un trasplante de células madre.
You ex military?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clasificación de riesgo de las náuseas y vómitos inducidos por la irradiación total del cuerpo; IGT = irradiación ganglionar total; ISC = irradiación de la parte superior del cuerpo.
You said everything was okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radiación dirigida al pecho o la espina vertebral, el encéfalo, el cuello y los riñones, o irradiación total del cuerpo (ITC) como parte de un trasplante de células madre.
Clinical efficacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La irradiación total del cuerpo,13 principalmente al eliminar las especies reactivas de oxígeno intracelular (ROS por sus siglas en inglés) y reducir la apoptosis celular (muerte celular programada)
He' s got Miria trapped in a turshem sphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participación en un ensayo clínico de quimioterapia de dosis alta con irradiación total del cuerpo o terapia con anticuerpos monoclonales radiomarcados, seguida de trasplante de células madre autógeno o alogénico.
You' re an #er nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trasplante de células madre es una forma de administrar dosis altas de quimioterapia o irradiación total del cuerpo y, luego, reemplazar las células que generan la sangre destruidas por el tratamiento del cáncer.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubo subgrupos de pacientes con un riesgo relativamente más alto, como los sometidos a un trasplante de donante no emparentado, que recibieron irradiación total del cuerpo y presentaron enfermedad de injerto contra huésped (EICH).
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.