irrespetar oor Engels
irrespetar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disrespect
en
to show a lack of respect
¿Cómo puede un keniano irrespetar a los ancianos?
How can a Kenyan disrespect elders?
to disrespect
to disrespect
¡ No tenían que irrespetar sus cosas!
They didn't have to disrespect her things!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bloguero egipcio El-Azul escribió [en] que los activistas ahora tienen que parar de irrespetar a aquéllos que no están de acuerdo, aunque éstos muestren su desacuerdo de forma violenta; y empezar a pensar en cómo pueden ellos ganarse los corazones y mentes de la gente.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notgv2019 gv2019
No quiero irrespetar a tu madre pero los últimos 15 años, los mejores de mi vida.
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien irrespetare la autodeterminación de un grupo nacional, étnico, racial o religioso, o su voluntad de permanecer en aislamiento voluntario, incurrirá en delito de etnocidio y será sancionado con pena de reclusión menor ordinaria de tres a seis años.
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
¿Cómo puede un keniano irrespetar a los ancianos?
He' s on a cyclegv2019 gv2019
Después de que Pakistán impusiera una prohibición de Facebook en 2011 tras un “concurso” de caricaturas del profeta Mahoma, Omer Zaheer Meer creó Millat Facebook, un clon de Facebook que invitaba a los usuarios a “respetar la humanidad”, a “respetar las creencias de todos” y a “no irrespetar a nadie”.
Sole articlegv2019 gv2019
irrespetar la señal y vestir raros trajes en domingo.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de la Policía Nacional en el artículo 14, numeral 15 de su reglamento disciplinario, el cual se encuentra actualmente en proceso de reforma, establece como infracción muy grave el hecho de "Irrespetar la integridad física y moral de los detenidos así como de otros derechos contemplados en la Constitución".
Whereas you and himUN-2 UN-2
¿Irrespetar esta casa que es la casa de Dios?
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, entiendo que tiene una investigación que hacer pero vuelve a irrespetar a Ava y cruzaré esta mesa.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacerlo sería irrespetar a aquellos extranjeros e iraquíes que han perdido su vida luchando por conseguir un Iraq federal, democrático, pluralista y unificado.
What can I do for you, sir?UN-2 UN-2
El servicio evidentemente estaba llegando a su fin, y no podía interrumpirlo e irrespetar la memoria de Marie.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Se insiste en que el esencialismo puede ser compatible con la relatividad conceptual, y en que dicha metafísica puede hacer frente a la objeción según la cual debe irrespetar la máxima de que dos expresiones coextensivas son intercambiables salva veritate.
The dog ate itscielo-abstract scielo-abstract
No puedes irrespetar la caza
I will not let down my father' s dreamopensubtitles2 opensubtitles2
No deseo irrespetar el decoro de la corte, pero hay vidas, vidas inocentes, en peligro, y odiaría que esas vidas dependan de la brevedad del Sr. Tompkins.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacerlo sería irrespetar a aquellos extranjeros e iraquíes que han perdido su vida luchando por conseguir un Iraq federal, democrático, pluralista y unificado
I swear, captain, nothing happenedMultiUn MultiUn
¡ No me pavoneo porque estoy casada y yo jamás irrespetaría a mi esposo como tú acabas de irrespetar a tu mamá!
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No tenían que irrespetar sus cosas!
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También 10.000 yenes por irrespetar al equipo.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi religión, irrespetar a Dios es no mantener tu cabeza cubierta.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pretendo irrespetar a Microsoft, porque pienso que, de hecho, Microsoft como compañía, puede hacer muchas cosas para seguir creciendo, pero hacer computadoras de escritorios no está entre estas cosas.
My cell mate would say she did her time for getting caughtted2019 ted2019
El Estado ecuatoriano denunció a la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de Naciones Unidas, las afectaciones en salud que sufría la población de la frontera, además que los aviones de fumigación, a más de irrespetar la franja de 10 km, ingresaban a territorio ecuatoriano.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.UN-2 UN-2
En el caso de la Policía Nacional en el artículo # numeral # de su reglamento disciplinario, el cual se encuentra actualmente en proceso de reforma, establece como infracción muy grave el hecho de "Irrespetar la integridad física y moral de los detenidos así como de otros derechos contemplados en la Constitución"
Come on, you blind son of a bitch!MultiUn MultiUn
Pablo Fajardo, abogado de los indígenas y colonos ecuatorianos que ganaron el juicio privado en contra de la petrolera, explicó que un tribunal arbitral no puede obligar a un Estado a violar la norma constitucional, irrespetar la independencia de funciones y poner en riesgo las garantías constitucionales y legales que protegen los derechos humanos de los ciudadanos los derechos humanos de los pobladores que en este caso fueron afectados por décadas de contaminación deliberada.
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No irrespetar a ningún miembro de ninguna manera.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los finqueros suelen irrespetar los 15 metros de protección ambiental a los lados de los ríos que exige la ley forestal.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.