una casa junto al mar
a house by the sea
junto al mar oor Engels
junto al mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by the ocean
Yo quería vivir junto al mar, pero mi mujer alquiló una casa en las colinas.
I wanted to be by the ocean, but my wife rented a house in the hills.
by the sea
Tom tiene una casa de campo junto al mar.
Tom has a cottage by the sea.
near the ocean
Es una discoteca nueva junto al mar.
It's a new disco near the ocean.
seaside
Dirían adiós a los problemas e inquietudes y vivirían una vida cómoda en un chalé junto al mar.
No more cares, no more worries —a life of ease awaited them in their seaside chalet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ciudad junto al mar seguía siendo hermosa.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Creo que podría vivir con mi hermano en un lugar tranquilo junto al mar.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
¿cómo iba a poder hacerlo, confinada aquí, con Irene, junto al mar?
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Hay Rumanía y Rumanía: ¡yo nací junto al mar Negro y soy príncipe!
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
La costa tiene una longitud de unos 5 km y el hotel se encuentra junto al mar.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresCommon crawl Common crawl
Nuestra casa junto al mar ya no era un hogar.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Y este viaje incluía una visita a la costa junto al mar lo que sería maravilloso.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Siempre era agradable estar junto al mar, y a ellos les encantaba el aire del océano.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
En vez de pensar en una casa junto al mar, ¿por qué no se plantea un barco?
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Un idiota igual que yo, pensó cuando estuvo ante El monje junto al mar.
All right, here we goLiterature Literature
Nos quedamos mirando juntos al mar.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Lo único que necesitaría sería tinta, papel y una casita pequeña junto al mar en alguna parte.
A lot of things bother himLiterature Literature
Una pequeña casa de campo junto al mar.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
¿Junto al mar?
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escribiré los mensajes de hoy junto al mar.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Unos días después, Jruschov se retiró de vacaciones a su dacha en Pitsunda, junto al mar Negro.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
¿Conoces el Templo de Fuego en las montañas que hay junto al mar?
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Un hogar junto al mar, para que el agua siempre estuviera cerca.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Mi ciudad está cerca, junto al mar.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Personalmente, siempre me siento relajado cuando estoy de vacaciones en un hotel junto al mar
He hit againopensubtitles2 opensubtitles2
Entramos en el silencio inesperado que crean los árboles junto al mar.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Suponga que...... alguien le ofreciera participar en un hotel junto al mar
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsopensubtitles2 opensubtitles2
Un mes junto al mar en julio será justo lo que necesitamos todos
In my cellar, I guessLiterature Literature
Yo quería vivir junto al mar, pero mi mujer alquiló una casa en las colinas.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaba a creer que había, en verdad, una vida nueva esperándolas junto al mar.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
21163 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.