presunción juris et de jure
juraréis oor Engels
juraréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of jurar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of jurar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A cambio, juraréis olvidar nuestra intrusión y nuestro torpe intento de hablar por la voz de vuestro Huevo Sagrado.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Ahora, ¿aceptáis mi oferta y juraréis servirme lealmente?
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Señora de Graesin, ¿me juraréis lealtad?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Tampoco juraréis por vuestra cabeza, pues no está en vuestra mano el hacer blanco o negro un solo cabello.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Y todos me juraréis lealtad.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me entregaréis vuestra espada y me juraréis lealtad.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
¡Lo juraréis por vuestra vida!
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Renunciaréis a vuestro nombre y condición y juraréis no revelar jamás vuestra verdadera identidad.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
“Y no juraréis en falso por mi nombre ni profanarás el nombre de tu Dios” (Levítico 19:12).
Can I take this?LDS LDS
Juraréis que rota a la derecha, como el reloj; ella, en cambio, insistirá en que lo hace a la izquierda.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
—¿Me juraréis lealtad, a mí y solo a mí?
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
—Ahora, todos vosotros, nos juraréis fidelidad a mí, a la esposa del dios y al halcón niño, Ahmose-Onkh—.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Tendréis la ciudad por prisión; sólo que juraréis bajo palabra de honor no tratar de salir de ella.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Él piensa: pero lo juraréis; más tarde lo haréis.
It' s bullshitLiterature Literature
Primero, tú y Sudara juraréis eterna lealtad a mi hijo.
I have no timeLiterature Literature
Os estrecharéis la mano y juraréis una reconciliación que observaréis de ademán, palabra y obra.
Is there something I should know?Literature Literature
«¿Robaréis, mataréis, cometeréis adulterio y juraréis en vano?»
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Normandía será vuestra y juraréis fidelidad a Felipe.
And do nothing we want to doLiterature Literature
—¿Lo juraréis en nombre de Lord Ram, mi señora?
You did wellLiterature Literature
¿Mantendréis vos la vuestra y me juraréis obediencia, mi señora?
For being honestLiterature Literature
—¿Y me juraréis fidelidad por el toro, el fuego y la espada?
Parallels were drawn to other sectorssuch as publishing and music.Literature Literature
Me juraréis fidelidad a mí y, si me pasa algo, a mi hijo.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Os inclinaréis ante mí y me juraréis fidelidad como líder del Cónclave.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Albergo una venta en una furgoneta fuera... cigarrillos, cerveza mala de lata, y muestras de orina, juraréis que fue del club de matemáticas.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si lo hago, ¿tus compañeros y tú me juraréis lealtad y respetaréis las leyes y tradiciones de los kikuyus?
Are you Temujin?Literature Literature
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.