líder de precios oor Engels
líder de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price leader
La Comisión comprobó que los exportadores chinos son los líderes de precios del mercado en el sentido de que los otros exportadores siguen sus precios.
It has found that the Chinese exporters are the market price leaders in that order exporters follow Chinese prices.
price maker
price setter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
price-leader · price-maker · price-setter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es decir, la gasolinera blanca pasó de ser nuevo operador a líder de precios.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, las alegaciones de que ING ha actuado como líder de precios han sido rebatidas.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
El líder de precios puede aumentarlos para ver si los demás hacen lo mismo.
I want you to get the man offLiterature Literature
Durante muchos años, en los cincuenta y sesenta, se le consideraba líder de precios en la industria de cómputo.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Durante años, Kellogg’s, con más de 40% de la participación de mercado, actuó como líder de precios en la industria.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
A partir de las funciones de reacción, sabemos que el líder de precios induce al seguidor a subir el precio.
Not this way!Literature Literature
La Comisión comprobó que los exportadores chinos son los líderes de precios del mercado en el sentido de que los otros exportadores siguen sus precios.
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
El líder de precios parecía ser siempre Perrier, que tradicionalmente ha practicado un nivel de precios más alto respecto a la mayoría de sus productos.
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, De Beers es el líder indiscutible de precios.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Su disponibilidad financiera y el hecho de que controlen las fuentes de suministro ha permitido a las mayores multinacionales, y en particular a Shell, perfilarse como líderes de precios.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
En la banca minorista y privada, la ayuda puede declararse compatible con la condición de que ABN AMRO Group no sea líder de precios para los productos normalizados de ahorro y crédito hipotecario.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Las estaciones de servicio de las grandes multinacionales, por su parte, podían seguir de cerca al líder de precios, ya que percibían de las empresas petroleras una compensación por su menor margen de distribución.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurLex-2 EurLex-2
Esta anticipación lleva a la rigidez de los precios ya que las empresas sólo estarán dispuestas a ajustar sus precios y la cantidad de la producción de acuerdo con un "líder de precio" en el mercado.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesWikiMatrix WikiMatrix
Si bien fue British Sugar, como líder de precios en el mercado, el que tomó la iniciativa de poner fin a la guerra de precios y adoptar la nueva estrategia, lo hizo en consenso con Tate & Lyle.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Como usted podría esperar, a los líderes de los precios bajos les va bastante bien en los mercados mercantilizados.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
(196) La participación de British Sugar, debido a su cuota en los mercados de referencia del azúcar industrial y del azúcar al detalle y a su posición como líder de precios, fue esencial para el funcionamiento del cartel.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEurLex-2 EurLex-2
(548) Finalmente, el hecho de que el TACA sea el líder de precios hace poco probable que algún competidor desee correr el riesgo de desestabilizar el mercado mediante una competencia agresiva con el TACA en materia de precios.
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
– No pudo adoptar un comportamiento de «líder de precios» (price leader) por el lado de la demanda, puesto que, al no operar en la misma fase del proceso que los transformadores españoles, no compraba tabaco crudo a los productores.
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
Suele generalmente considerarse (43), como también lo hace la Comisión, que durante el período considerado British Sugar fue el líder de precios en los mercados del azúcar (incluido el blanco granulado) de Gran Bretaña, y que Tate & Lyle se limitaba a seguirlos.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
España es el mayor productor de aceite de oliva de la Unión y su líder en materia de precios.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurlex2019 Eurlex2019
En tercer lugar, no se constató que exista en el mercado de la Unión un líder en materia de precios.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
3018 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.