la agua de anís oor Engels
la agua de anís
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gripe water
Me dijo que probara con el agua de anís.
He said try gripe water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la sombra verdosa de la taberna olía a anís y se oía un goteo de agua.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
30 En sus conclusiones en el asunto Comisión/Consejo (C‐13/07, EU:C:2009:190), punto 121, la Abogado General Kokott afirmó lo siguiente: «de la misma manera que una pequeña gota de anís puede enturbiar un vaso de agua, también disposiciones aisladas, incluso como aquí de menor rango, de un instrumento internacional basado en el artículo 133 CE, apartado 5, párrafo primero, pueden suscitar la necesidad de celebrar un acuerdo mixto».
the consequent impact of that sale on the Community industryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En una segunda etapa, se procede a la preparación de una bebida espirituosa anisada a base de alcohol agrícola, agua y extractos o destilados de anís, y facultativamente sacarosa.
Don' t do something you' il regretEuroParl2021 EuroParl2021
Botella de agua inspirada en la botella tradicional de anís en mayólica blanca y esmalte de color aguamarina.
Eyes front! >Don' t move!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combine la masarepa, agua caliente, semillas de anís y el azúcar, mezclando bien.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combine la masarepa, agua caliente, semillas de anís y el azúcar, mezclando bien.
Not understood in those # years I expected from youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloca el piloncillo, el agua, la estrella de anís, la raja de canela y la cáscara de naranja en un pocillo y calienta a fuego alto.
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El secreto está en la correcta mezcla de alcohol, agua, anís y azúcar.
We will leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Licor histórico, producto de la destilación natural de semillas de anís, junto a agua pura y alcohol extra neutro.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combine la masarepa, agua caliente, semillas de anís y el azúcar, mezclando bien. Deje reposar la mezcla durante cinco minutos. Amasar con las manos durante unos 3 minutos, humedecer las manos con agua mientras trabaja.
And show a spectacular lack of visionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloca la avena sobre la estufa y añade el resto del agua, el chocolate, la canela y la estrella de anís.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. Agregue agua para sumergir las costillas de 1 a 2 cm, cuando hierva el agua, coloque la bolsita de té y el anís estrellado en la olla;
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agregar el chuño o la fécula de maíz al agua de anís y mezclar. Verter sobre las frutitas con azúcar y mezclar.
Eyes front! >Don' t move!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un tazón, mezcla la mantequilla ligeramente derretida, agregua los huevos, la pizca de sal y bicarbonato, la leche, anís y agua.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre la variedad de galletas están las de almendra, agua, anís, palitos de queso, chocolate, canela o vainilla.
Did you take his power?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el jarabe de anís, mezcle el agua, el piloncillo, la ralladura de limón verde y de naranja, las rajas de canela y las semillas de anís en una cacerola de 3 cuartos de galón de fondo grueso.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La infusión obtenida mediante la inmersión de semilla molida de anís con agua hirviendo tiene un sabor muy placentero.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una olla grande, agregar la harina de arroz, el azúcar, la alcaravea, la canela y el anís y mezclarlo todo bien antes de añadir el agua.
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poner a cocer en una olla, el agua con la cáscara de naranja, la canela y el anís.
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparación: Amasar en un bol, la harina, el aceite de oliva, el agua y el anís, hasta que esté bien lisa.
Hicks) Tighten it up, FrostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regresar los higos a la olla con el agua azucarada y agregar la canela, pimienta gorda, anís y ralladura de limón. Dejar cocinar (destapados) por aproximadamente 20 minutos hasta que se espese el agua y se vuelva syrup.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para preparar la medicina necesita semillas de anís (media taza), agua caliente (vidrio), miel de lima (1/4 taza) y coñac (1 cucharada).
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agregue el agua, el agua de coco, el anís estrellado, la pimienta negra molida, el chile en polvo, el achiote y el pimentón.
Nothing will come up, Mrs. BillingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si van de aperitivo, muy típico en toda Francia, no pueden dejar de probar el pastis, que es un licor artesanal de la región, hecho a base de anís y servido con agua.
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.