los campesinos se alzaron contra los terratenientes
the peasants rose up against the landowners
la campesina oor Engels
la campesina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peasant
Para el campesino, las frutas son más importantes que las flores.
For the peasant, fruits are more important than flowers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Que has hecho con la campesina encantada?
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campesina soltó una maldición, entró y salió enseguida con dos hogazas en las manos.
He took your sandwichLiterature Literature
Hace no mucho tiempo había encontrado su novela La campesina en una biblioteca de Lambeth.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Debe ser agradable jugar a la campesina por un día.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si la campesina de la otra noche jamás hubiera existido?
[ Siren Stops ]Literature Literature
La campesina la vio alejarse y murmuró: —Algo tendrá que comer.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
¡ Twist a la campesina!
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Puedo hacer de la campesina el año que viene?
That' s not true at allLiterature Literature
La campesina de Oberwald es mi madrastra.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una anciana señora se le acerca, tímidamente, la campesina le muestra su baile favorito
Shut your face, hippieopensubtitles2 opensubtitles2
Los dos empezaron a encontrarse: la campesina ciega y el inglés sin rostro.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
La campesina se volvió hacia su choza.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Ni una sola vez demostró darse cuenta de que la campesina estaba allí.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
La campesina la golpeaba como a un animal indomable, con ira y furia desbordada.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
—La campesina se sentó con un ondular de carnes rosadas y empezó a limpiar el pescado—.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Casualmente eran primos lejanos, pues tenían como antepasada común a la campesina Yanka.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
—«La campesina y el príncipe», creo.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Una vez la campesina le preguntó: —¿Quién te ha preñado?
No, there' s too much colorLiterature Literature
¿Se refieren a la campesina vestida con sobras de la colección del año anterior?
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se refiere a las voces y a las apariciones que se manifestaron a la campesina de Domrémy.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Ellos eran vegetarianos, y a la campesina le costaba comprenderlo.
Enough for todayLiterature Literature
Natasha la campesina rusa se viste, oh tan lentamente.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuello elástico de la blusa de la campesina bajado por los hombros.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
La campesina puede esperar un poco más.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campesina Mariana Kobus cuenta también de casos semejantes de lucha con los guardias.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
61913 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.