¡la cena está servida!
dinner's on the table!
la cena está servida oor Engels
la cena está servida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dinner is served
Os quiero decir que la cena está servida.
I want to tell you that dinner is served.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cena está servida.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena está servida, señora Penniman.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena está servida en el saloncito.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante una mirada inquisitiva de Lady Osbaldestone, el mayordomo entonó: —La cena está servida, mi lady.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Buena gente, la cena está servida.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La cena está servida!
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena está servida, reverendo.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah Berlín, 1939 La cena está servida.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
La cena está servida, y comeremos sin criado.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
—La cena está servida, señor —anunció Prior.
Are we starting that again?Literature Literature
La cena está servida.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena está servida
That' s what it feels like, tooopensubtitles2 opensubtitles2
La cena está servida, señora.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Había venido a decirte que la cena está servida.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
—La cena está servida —dijo Lydia amablemente, desde el comedor.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Ahora, ve al Dog, se un buen chico y dile a tu padre que la cena está servida.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena está servida, señor.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La cena está servida —proclamó la geométrica Lottie.
Everything else held up okayLiterature Literature
—La cena está servida —gritó Marie.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
–Señor, la cena está servida -dijo Carlos desde la puerta.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Bien, la cena está servida.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena está servida.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
549 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.