la comadreja oor Engels
la comadreja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
possum
Por favor, dime que ahí dentro tienes los datos y no la comadreja.
Please tell me that's your data in there and not the possum.
weasel
A la comadreja se le reconoce por su mal olor.
The weasel is noted for its bad smell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí va la comadreja.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comadreja ha aterrizado.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* El mono perseguía a la comadreja *
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También había padres: la Comadreja, por supuesto, así como el Padre Sin Idea.
Which car should we both take,Colonel?Literature Literature
Brote no debería haber mencionado a la comadreja.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
“¡Si La Comadreja está en camino con su grupo de taheen, estará aquí en cinco minutos!
What, you have kids to support or something?Literature Literature
La joven esbozó una sonrisa cómplice y la Comadreja se fijó en sus ojos, unos ojos castaños perfectos.
I' il take them onLiterature Literature
—Si no me hace nada, el duque le recompensará —siguió farfullando la comadreja, sin abrir los ojos—.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
En Salem nadie se llamaba «Paloma Matutina», «Amapola de Tallo Largo» o «Annie la Comadreja».
You' re talking to meLiterature Literature
ĄEstas cosas no son tuyas, sino de la Comadreja!
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!QED QED
La Araña y la Comadreja son Soñadoras mucho mejores que la mayoría de los humanos, ¿lo sabías?
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Era probable que la Comadreja estuviera usando una silla de ruedas también en Washington.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Gracias por ayudar con el problema de la comadreja ayer.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí no tendré que preocuparme de la comadreja —suplicó Brote—.
That one' s inLiterature Literature
La comadreja se había quedado atrás en la redada que Bob había recogido.
Although it did drop, it was a small dropWikiMatrix WikiMatrix
Como la Comadreja.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Como Pauly o como la Comadreja?
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿ quieres salvar a la comadreja?
Oh, to see her faceopensubtitles2 opensubtitles2
Esperando que la comadreja se una al bar mitzvah.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querían joder con la Comadreja.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había sido un adiós por fases: primero de Martha, luego de Betty y ahora de la comadreja.
Open the fucking door!Literature Literature
En diciembre de 2006, Bart interpretó a Howard "La Comadreja" Montague en la miniserie de Syfy Habitación perdida.
I don' t even like WhodiniWikiMatrix WikiMatrix
Volví a enfurecerme con la Comadreja por la muerte de Patsy Hampton.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La Comadreja nunca se había destacado por controlar eso que llamaban «deseos impuros y necesidades físicas».
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Dos partieron a tierras mejores para la caza, pero la comadreja tuerta se quedó con una amiga.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
1162 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.