comisura de los labios
corner of the mouth
la comisura de los labios oor Engels
la comisura de los labios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the corner of the mouth
Las líneas de las comisuras de los labios más profundas.
Deepen those lines around the corner of the mouth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bienvenido a este departamento —dijo con una sonrisa esbozada en la comisura de los labios—.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Tenía los ojos rojos, y le salía sangre de la comisura de los labios.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Ayer observó a Pat mientras trabajaba, asomando la punta de la lengua por la comisura de los labios.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
La menor arruga en los ojos o en la comisura de los labios le añadía poder de seducción.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
La comisura de los labios está húmeda y roja.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Un hilo de sangre le corría desde la comisura de los labios, pero no intentó ayudarle.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
—repitió Mi, incapaz de controlar un tic involuntario en la comisura de los labios.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
La princesa me evaluaba con la mirada, con una sonrisa en la comisura de los labios.
I' il always want moreLiterature Literature
Ahora siempre la veía con la comisura de los labios caída, mostrándome su desaprobación.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Curiosamente, había muy poca sangre, apenas un hilillo oscuro en la comisura de los labios.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Teresa se limitaba a sonreír con discreción, elevando apenas la comisura de los labios.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Había una mosca en la comisura de los labios de Maja.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Volvió a levantar la cabeza y la sangre le salió por la comisura de los labios.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Yo lo notaba de inmediato por las líneas que se le formaban en la comisura de los labios.
[ Stammering ]Literature Literature
La pipa oscila en la comisura de los labios de Wolfram, mientras ojea sus papeles con creciente impaciencia.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
—Estará aquí en seguida —dijo Aquila, limpiando la sangre de la comisura de los labios de Valario—.
There seems to be a problemLiterature Literature
Ella suelta otra larga exhalación, mordiéndose la comisura de los labios.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
– Sólo una más -dijo la arquera, con la pluma de la flecha en la comisura de los labios.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
El rumano sostiene el cigarrillo en la comisura de los labios.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Una sonrisa torcida jugueteó en la comisura de los labios de Faulks.
The Frogs, sirLiterature Literature
Aurore se quedó sentada, muy quieta, frotándose la comisura de los labios con el dorso de la mano.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
La camarera lo mira por quinta vez de reojo, lamiéndose distraídamente la comisura de los labios.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Mientras la acariciaba, Sara se arrimó para besarle la comisura de los labios.
Unless he recantsLiterature Literature
La comisura de los labios tiraba de tu mejilla, ligeramente deformada allí donde terminaba la cicatriz.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Expulsó aire por la comisura de los labios y meneó la cabeza, más incómodo que enfadado.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
774 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.