la cuota de mercado oor Engels
la cuota de mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
market share
Consiguientemente, la cuota de mercado de los productos yugoslavos aumentó hasta un 26 % en perjuicio de la cuota de mercado de los productos griegos.
Consequently the market share of the Yugoslav products rose to 26 %, wholly to the detriment of the market share of the Greek products.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuota de mercado de la industria de la Unión también mostró una tendencia muy perjudicial.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member Stateor after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La cuota de mercado constituye un punto de partida
He' s fucking with youUN-2 UN-2
La cuota de mercado vinculada de los demás productores es de alrededor del 25 %.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
En ese periodo, la cuota de mercado de estas importaciones se mantuvo en torno al 18 %.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
La cuota de mercado de la industria de la Unión aumentó 6 puntos porcentuales durante el período considerado.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks andtheir essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
La cuota de mercado de los exportadores chinos aumentó constantemente durante este período.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
La pérdida en la cuota de mercado sufrida por la industria de la Comunidad fue del 16 %.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
(71) La cuota de mercado de los productores exportadores aumentó de 9,2 % a 15,0 % durante el período considerado.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
La cuota de mercado de las importaciones procedentes de Tailandia no superó nunca el 3,5 % durante el PI.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEurLex-2 EurLex-2
■ Lograr un aumento continuo en la cuota de mercado
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
La cuota de mercado correspondiente aumentó en 3,4 puntos porcentuales entre 2006 y 2007.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
la cuota de mercado de la ECAI
Damme/Dümmer-Seeoj4 oj4
La cuota de mercado europea difiere de un sector a otro.
theUnemployment Insurance FundEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, la cuota de mercado de los países afectados aumentó en un 10 %.
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, debe tenerse en cuenta que la capacidad y la cuota de mercado se han estancado.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
La cuota de mercado de Magyar Posta en este segmento es inferior al 1 %.
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
La cuota de mercado de las importaciones procedentes de Ucrania ascendía a un 18,5 % en 2002.
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
En #, año en que se dio una demanda excepcionalmente alta, la cuota de mercado china alcanzó el # %
Stop being such a lame- asseurlex eurlex
Los datos sobre el mercado indican que la cuota de mercado de Microsoft continúa creciendo constantemente
Specific conditions for the admission of sharesoj4 oj4
Por supuesto que se revisará, y ello a la luz de un criterio: la cuota de mercado.
Red means stop!Europarl8 Europarl8
De ahí que la cuota de mercado de las importaciones chinas creciera en cuatro puntos porcentuales.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
CUESTIONES RELATIVAS A LA DEFINICIÓN DEL MERCADO Y AL CÁLCULO DE LA CUOTA DE MERCADO
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, la cuota de mercado de las importaciones chinas aumentó tres puntos porcentuales.
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
En particular, la cuota de mercado de estas importaciones aumentó del 6,1 % al 28,7 %.
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
(26) La cuota de mercado correspondiente durante el período era la siguiente:
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
53061 sinne gevind in 571 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.