la delegación oor Engels

la delegación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

agency

naamwoord
- La delegación hace referencia a la delegación de responsabilidades ejecutivas a organismos públicos, generalmente llamados agencias.
- Devolution refers to the delegation of executive responsibilities to public bodies, usually called agencies.
GlosbeMT_RnD

borough

naamwoord
¿No sabe que en ese municipio está el colegio del primer ministro y que su interventor era el concejal que encabezó la delegación?
You do know the borough in question contains the PM's constituency... and that the PM's election agent was the councillor who led the delegation?
GlosbeMT_RnD

delegation

naamwoord
La delegación de los Estados Unidos desea proponer una solución bilateral.
The delegation of the United States would like to propose a bilateral solution.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

police department · precinct · precincts

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión Plenaria Extraordinaria de los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegaciones de los Países no Alineados
Extraordinary Plenary Meeting of the Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Non-Aligned Countries
delegación de la Comisión
Commission Delegation
la delegación de poderes
devolution
acuerdo general modelo sobre la delegación de los servicios de tránsito aéreo
model umbrella agreement on the delegation of air traffic services
jefe de la delegación
delegation head · head of the delegation
Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación de los Países no Alineados
Meeting of Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Non-Aligned Countries
la llegada de la delegación a Washington
the arrival in Washington of the delegation
Grupo de delegaciones que emplean el francés como idioma de trabajo
Group of Delegations using French as a Working Language
en su condición de jefe de la delegación
in his capacity as head of the delegation

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
; Justificación Aclaración de la delegación de poderes (es decir, para completar).
Otto, in the first place, we' r e actorsnot-set not-set
También damos las gracias a la delegación del Japón por su ayuda en ese aspecto.
How do we find our way home without her?UN-2 UN-2
Exposición informativa de la delegación de Qatar
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”UN-2 UN-2
Vía judicial y arbitraje: Información presentada por la delegación de Dinamarca durante el # o período de sesiones
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledMultiUn MultiUn
La delegación de los Estados Unidos de América se mostró partidaria de un sistema de tres pilares
Yes, but I didn" t hit himMultiUn MultiUn
La delegación ha destacado el prolongado compromiso del Gobierno en relación con la libre determinación.
Just one biteUN-2 UN-2
Doy la palabra al Embajador Hu, representante de la delegación de China
They eat monkey brainsMultiUn MultiUn
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsoj4 oj4
La delegación del Yemen propone que el artículo 1 se enmiende de la siguiente manera:
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!UN-2 UN-2
Ningún comité organiza el diálogo con la delegación del Estado Parte de la misma forma.
Welcome backUN-2 UN-2
Por invitación de la Presidenta, la delegación de Singapur toma asiento a la mesa del Comité.
My monsters!UN-2 UN-2
Ejercicio de la delegación
I know how humiliating that admission isEurLex-2 EurLex-2
La composición de la delegación que encabezo es un ejemplo de esto
Sweety, that wasn' t your faultMultiUn MultiUn
El informe final de la Delegación se entregó al Gobierno en octubre de 2010.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsUN-2 UN-2
Una decisión de revocación pondrá fin a la delegación de poderes especificada en esa decisión.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
La delegación señaló que el cambio climático era un problema importante.
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
La delegación de Hungría no ve motivo alguno para rechazar esa solicitud.
Yes. on all countsUN-2 UN-2
Mi presencia en la delegación de Inglaterra engrandecería vuestro estatus.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
La delegación del CICR en Indonesia tiene acceso a cualquier parte del país para que cumpla su mandato.
Because Moonacre is where you belongUN-2 UN-2
Se inserta el artículo siguiente:" Artículo 24 bis Ejercicio de la delegación 1.
This study serves to identify substrates of central sensitization.not-set not-set
La delegación del Afganistán desea sumarse a los oradores anteriores para dar una cordial bienvenida al Sr.
At the end...... he caIled me in to his deathbedUN-2 UN-2
La delegación preguntó si los planes de reforma producirían gastos adicionales a corto plazo.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreUN-2 UN-2
Apertura del período de sesiones por el jefe de la delegación de Finlandia (tema
Open the door now!MultiUn MultiUn
Algunas delegaciones declararon que estaban dispuestas a considerar cualquier recomendación escrita que presentara la delegación patrocinadora.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toUN-2 UN-2
Agradeció a la delegación las respuestas a las preguntas que había planteado.
Sydney) It' s #.. # in the morningUN-2 UN-2
404409 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.