la dieta balanceada oor Engels
la dieta balanceada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balanced diet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dieta balanceada de macronutrientes utiliza como punto de referencia las recomendaciones de una Consulta Mixta de Expertos de la Organización Mundial de la Salud/FAO sobre dieta, nutrición y prevención de enfermedades crónicas, celebrada en Ginebra en 2002.
Sir, you match the description of the murdererUN-2 UN-2
La clave a una dieta balanceada es variedad.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerningthe role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
PREVENCIÓN Para prevenir la anemia, tenga una dieta balanceada e incluya alimentos ricos en hierro.
How do I get out of here?Literature Literature
Se trabaja bajo la definición de una dieta balanceada, que considera el consumo regular de carnes rojas y blancas
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?MultiUn MultiUn
Salud reproductiva, fomento de la cultura médica de la familia y de una dieta balanceada;
You' # explain nothingUN-2 UN-2
El método Montignac es en cambio la única "dieta" totalmente balanceada porque no suprime ni los glúcidos ni las grasas, al contrario, recomienda el consumo de ellos en proporciones normales.
Get up there!Common crawl Common crawl
Una dieta balanceada es la única forma segura de incluir minerales en las cantidades necesarias para mantener la salud.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Las hormigas nunca necesitan dejar el árbol para comer, pues la acacia provee a la colonia con una dieta magníficamente balanceada.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una dieta bien balanceada es la mejor forma de obtener las cantidades requeridas de vitamina A.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Cuando logran controlar la glucosa pueden iniciar una dieta más balanceada
Cannabis For MenLiterature Literature
El azúcar y la grasa son partes de una dieta balanceada... cuando se consumen con moderación.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recomendación básica es comer una dieta balanceada.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
(La Palabra de Sabiduría [inclusive una dieta balanceada], el descanso adecuado y el ejercicio.)
Fifty- three ships have jumpedLDS LDS
El principal objetivo del programa de nutrición será mantener la seguridad alimentaria y velar por que la población tome conciencia del valor y la importancia de una dieta balanceada
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assMultiUn MultiUn
El principal objetivo del programa de nutrición será mantener la seguridad alimentaria y velar por que la población tome conciencia del valor y la importancia de una dieta balanceada.
I don ́t need no suitUN-2 UN-2
El paciente típico tiene un estilo de vida saludable, pero no puede lograr la definición deseada gracias a una dieta balanceada y ejercicio diario.
What difference does that make?Common crawl Common crawl
Y otro problema es la dieta excesiva en grasas y poco balanceada que resulta de depender demasiado de los productos preparados de las conbini .
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceCommon crawl Common crawl
Sin embargo, a fin de mantener la salud no debe perderse de vista una dieta balanceada.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Asimismo se promueve el adecuado cuidado de la salud física mediante la información de salud preventiva, incluyendo el consumo de una dieta balanceada y nutritiva y la prevención de enfermedades de transmisión sexual como el VIH/SIDA
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionMultiUn MultiUn
Asimismo se promueve el adecuado cuidado de la salud física mediante la información de salud preventiva, incluyendo el consumo de una dieta balanceada y nutritiva y la prevención de enfermedades de transmisión sexual como el VIH/SIDA .
Okay, tell meUN-2 UN-2
Algunas de las medidas para ello serían administrar suplementos de hierro y ácido fólico a todas las mujeres embarazadas o en edad reproductiva, de # a # años, y sensibilizar e informar de la importancia de llevar una dieta balanceada y nutritiva durante el embarazo y la lactancia
If youwant more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARMultiUn MultiUn
Tenga una dieta balanceada y busque ayuda psicológica profesional si la necesita.
Do you have his address?Literature Literature
Es absolutamente necesario implementar programas educativos a diferentes niveles y, sobre todo, a multiplicadores de información, sobre lo que significa una dieta balanceada y la importancia de una alimentación sana en la salud y el bienestar del individuo.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
La dieta balanceada es conveniente para las personas de cualquier edad.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al tener una ración total usted provee a los animales la dieta balanceada y los nutrientes apropiados.
Daddy was the most respected man in the countyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1214 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.