el emigrante
emigrant
la emigrante oor Engels
la emigrante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emigrant
La forma de emigrar puede haber cambiado, pero los emigrantes seguimos siendo iguales. ( Pasos )
The way of emigrating may have changed but emigrants are still the same.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bueno, tú eres la réplica —dije—, tú eres en esta generación la emigrante.
youre lucky, you knowLiterature Literature
A finales de 1919, se casó con la emigrante rusa Victoria Rostin Bachke, un artista que huyó de la revolución rusa.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyWikiMatrix WikiMatrix
Una de las seguidoras más famosas de Most en América fue la emigrante rusa Emma Goldman, Emma la Roja (1869-1940).
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Ilusión, mistificación: la del emigrante, la del expatriado.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Más allá de la racionalidad económica: una nueva aproximación para la comprensión de la emigrante latinoamericana que llega a Santiago de Chile
View New Top Viewscielo-title scielo-title
Si no deseamos apoyarnos exclusivamente en la población emigrante, debemos impulsar la tasa de nacimientos.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Europarl8 Europarl8
La familia emigrante y sus vínculos con la Patria.
This war must be fought on two frontsUN-2 UN-2
g) La familia emigrante y sus vínculos con la Patria
Over.Right behind you. Turn aroundMultiUn MultiUn
Más aún, en ocasiones, la mujer emigrante se ha convertido en la principal fuente de ingresos para su familia.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assvatican.va vatican.va
La presencia del emigrante interpela la responsabilidad de los creyentes como individuos y como comunidad.
Forgive rohan his pridevatican.va vatican.va
En la sociedad de emigrantes en la que crece se habla ruso y sólo ruso.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
Al menos, ese fue el comienzo de la ola de emigrantes y la resurrección de los faroleros
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ya no era la chichipata emigrante a la que se le notaban la caja de cartón y la bolsa de colores de plaza.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Además, recoge distinta información relativa a las habilidades necesarias para sobrevivir como pionero en Canadá en su obra La guía del la emigrante (1854), más tarde renombrado La guía del la emigrante.
You' il make twice as much as that in AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Los habitantes originales de la zona son emigrantes tagalos de la provincia de Bulacán.
Why doesn' t he make up his mind?WikiMatrix WikiMatrix
Mi primo ha investigado en la Casa del Emigrante de Gotemburgo, la sacó de su archivo.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
El gran volumen de la remesas de emigrantes y la fuerte actividad del sector de servicios estimuló el consumo privado.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EurLex-2 EurLex-2
Se celebra hoy la Jornada mundial del emigrante y del refugiado, que este año centra la atención en los emigrantes jóvenes.
number of slides prepared and numbers of cells scoredvatican.va vatican.va
La cooperación entre la policía y las organizaciones de emigrantes en cuestiones de formación y la utilización de emigrantes como expertos han aumentado la interacción positiva entre la policía y los emigrantes en los últimos años
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingMultiUn MultiUn
La cooperación entre la policía y las organizaciones de emigrantes en cuestiones de formación y la utilización de emigrantes como expertos han aumentado la interacción positiva entre la policía y los emigrantes en los últimos años.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyUN-2 UN-2
Vete a la mierda, emigrante mugriento.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera fue el 1° de julio de 2008 en la Iglesia de los Emigrantes de La Boca.
Your Majesty, are you making a hint that the politicakclimate had changed?Literature Literature
Las mujeres representan la mitad de la población emigrante del mundo.
Russia-EU Summit (voteUN-2 UN-2
Tal vez fuese la primera emigrante.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Es previsible que a largo plazo esta investigación impulse la integración de los emigrantes en la UE.
The mayor came by and this old man who wrapped them upcordis cordis
11178 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.