enfermedades de los riñones
kidney diseases · nephropathy · nephrosis · pyelonephritis · renal failure
la enfermedad de los riñones oor Engels
la enfermedad de los riñones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kidney disease
Sabes, esto no es una investigación sobre la enfermedad de los riñones, que pueda sobrevivir a cualquier incidente de un escándalo dentro del departamento.
You know, this is not research into kidney disease, which might survive some incident of inner-departmental scandal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo visto tenía la costumbre de beber gin puro a pesar de la enfermedad de los riñones.
It' s not on hereLiterature Literature
Sabes, esto no es una investigación sobre la enfermedad de los riñones, que pueda sobrevivir a cualquier incidente de un escándalo dentro del departamento.
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La enfermedad viene de los riñones.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la hematuria hay posibilidad de trombosis de la vena renal enfermedad policística de los riñones y...
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, la ascendencia de Europa meridional favorece manifestaciones más graves de la enfermedad, como la nefritis (o inflamación de los riñones) y un aumento de la producción de autoanticuerpos específicos.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexcordis cordis
Los países europeos interesados no parecen tener en cuenta los estudios científicos que establecen la ausencia de cualquier vínculo entre la kava y las enfermedades de los riñones, como aducen las autoridades de salud de algunos países europeos.
Subcutaneous or intravenous useUN-2 UN-2
Los países europeos interesados no parecen tener en cuenta los estudios científicos que establecen la ausencia de cualquier vínculo entre la kava y las enfermedades de los riñones, como aducen las autoridades de salud de algunos países europeos
Subject: Accession negotiations with CroatiaMultiUn MultiUn
Se destruyen los glóbulos rojos de la sangre, hay sangre en la orina del paciente, los riñones sufren daño, y puede ocurrir la uremia [enfermedad causada por el funcionamiento defectuoso de los riñones.]
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
Es interesante que el nombre “nefrita,” de la palabra griega para riñón, refleja la idea de que el jade molido cura las enfermedades de los riñones.
How did you know about it?jw2019 jw2019
Preparados farmacéuticos y medicinales para el tratamiento y la prevención de enfermedades y trastornos de los riñones
I want them where we can keep an eye on themtmClass tmClass
Servicios prestados en relación con la terapia de pacientes con enfermedades de los riñones
Have you heard of the cats of Candia?tmClass tmClass
Allí murió 10 de enero de 1879, en su 78o año, de una enfermedad de los riñones, causado por la presencia de triquina .
I remember that for # years we have fought these machinesWikiMatrix WikiMatrix
Preparados farmacéuticos y medicinales con receta para el tratamiento y la prevención de enfermedades y trastornos de los riñones
Bats that bite can only be one thing, vampirestmClass tmClass
En Suecia, la fenacetina solo se obtiene con receta de médico, y en la Gran Bretaña a todos los diabéticos y pacientes de enfermedades de los riñones se les advierte que eviten la fenacetina.
Spock will have no truck with grief, Scottyjw2019 jw2019
Se ha informado de una gran incidencia de enfermedades de los riñones debido a la contaminación del agua
Wedding' s atMultiUn MultiUn
Si el descuido de la enfermedad se prolonga por 20 años, los riñones pueden fallar por completo.
We got our murdererLiterature Literature
Se ha informado de una gran incidencia de enfermedades de los riñones debido a la contaminación del agua.
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
La mejor calidad de vida de los pacientes y el alto rendimiento económico de los trasplantes de riñón en comparación con los tratamientos por diálisis en la fase terminal de la enfermedad de riñón, analizados por ejemplo por autoridades del Reino Unido (Department of Health 2009) o Francia (Haute Autorité de Santé, 2010).
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
* descartar que los candidatos a recibir la profilaxis padezcan problemas que contraindiquen los antirretrovíricos (por ejemplo, enfermedades de los riñones o de los huesos);
Hey, how' s it going, man?WHO WHO
Carencia de conocimiento entre los pacientes - en los Estados Unidos, la mayoría de los pacientes con enfermedad del riñón no son informados de la hemodiálisis domiciliaria como una opción de tratamiento para la enfermedad renal terminal.
There' s too much death around herWikiMatrix WikiMatrix
En 1911, se observaron unos pequeños quistes blancos en los riñones de los salmones y truchas que causaban la enfermedad, estos quistes fueron identificados erróneamente como amebas.
I have brought you she that told of CinderellaWikiMatrix WikiMatrix
La contaminación del agua y los enormes volúmenes de sal y polvo que salen del fondo marino seco han causado el aumento de algunas enfermedades somáticas en la población de la región, como la anemia, los cálculos biliares y enfermedades que afectan los riñones, la sangre, el sistema gastrointestinal, los órganos respiratorios y el sistema cardiovascular, entre otras.
Let me lay it out for you, fellaUN-2 UN-2
Las APH son enfermedades genéticas raras que impiden la correcta absorción de aminoácidos en los riñones.
The house has ears in itcordis cordis
Las personas con la enfermedad de los riñones a menudo tienen la presión arterial alta.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay dos pruebas que se realizan para saber si usted tiene la enfermedad de los riñones:
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2836 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.