la enmarcación oor Engels
la enmarcación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
framing
Debido a esto, la enmarcación de las diapositivas sigue estando "de moda" y se practica millones de veces.
Due to this reason, the framing of the slides is still "in" and is accomplished millions of times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La protección es la esencia de la enmarcación.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Debido a esto, la enmarcación de las diapositivas sigue estando "de moda" y se practica millones de veces.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsCommon crawl Common crawl
O sea, quien tenga muchas fotos sueltas, tendrá mucho trabajo con el RPS 7200 Professional porque la enmarcación precisa requiere por lo menos el mismo tiempo que el escaneo.
Watch out, lvyCommon crawl Common crawl
Primero le presentamos el sistema de enmarcación CS y después nos centramos en la enmarcación de las diapositivas y comparamos los distintos procedimientos de enmarcación: la enmarcación manual y automática de los marcos CS y/o los marcos CS2.
You know I love you, don' t you?Common crawl Common crawl
Consideramos que las diferencias de lenguaje, de los sistemas numéricos, el desconocimiento de costumbres ancestrales, la pobre tolerancia a la interculturalidad, la subvaloración histórica de los grupos indígenas y afro-descendientes, e incluso la enmarcación en estereotipos subjetivos, sumado a una educación médica basada en modelos europeos y norteamericanos, que dejan claramente por fuera de sus estándares y conclusiones a la propia población nativa, ha llevado a que las políticas de promoción, prevención y de atención en salud, no lleguen a buen término.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.scielo-abstract scielo-abstract
Un porcentaje importante de los recursos financieros de las autoridades locales debe provenir de los impuestos locales, derechos o cargos para cubrir los costos de servicios que presten o respecto de los cuales tengan autoridad para determinar la tarifa, pese a su posible enmarcación (categorías impositivas) o la coordinación establecida por ley
Probably, yesMultiUn MultiUn
Un porcentaje importante de los recursos financieros de las autoridades locales debe provenir de los impuestos locales, derechos o cargos para cubrir los costos de servicios que presten o respecto de los cuales tengan autoridad para determinar la tarifa, pese a su posible enmarcación (categorías impositivas) o la coordinación establecida por ley.
Don' t let me stop youUN-2 UN-2
Un error de enmarcación como ese va a dañar la impresión, y la obra de la tía Magnolia merece que lo cuiden mejor.
I was so stupidLiterature Literature
Se muestran pruebas del proceso de enmarcación cultural y social de la creación musical, sus formas organizativas y maneras de reinventar el conocimiento cultural durante la interacción.
That was so strongspringer springer
Por esta razón, la enmarcación de las diapositivas sigue "de moda" y aún se realiza millones de veces.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enmarcación de las vistas es central en cuento a las preocupaciones de Onion.
You seem to be adamn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cassese no deja de revolucionar el mundo de la enmarcación desde 1976.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pensioninsurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cómo funciona la enmarcación automática con el CS-Servicemaster?
Help me.Please, help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas tasas esta incluida la enmarcación en la entrega del diploma de forma presencial a los socios.
Braxton here actually admired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No conformándonos con nada, no dando nada por bueno; hasta llegar a entender la enmarcación desde tres ejes:
She learnin ' the whole businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubre en nuestro catálogo una amplia gama de accesorios y maquinaria para la enmarcación.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CASSESE CASSESE Cassese no deja de revolucionar el mundo de la enmarcación desde 1976.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marc3 Girona, especialistas en la enmarcación a medida de cuadros en Girona All
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo se encuentra prohibida la enmarcación del contenido de este SITIO.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los costes de la construcción, sobre todo de la enmarcación del pino son más bajos que la construcción convencional.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enmarcación negra de la pantalla es recomendable para obtener un marco de pantalla claro y con un buen contraste.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La artista estará acompañada por el profesional de la enmarcación César Corredor Díaz y el profesor en Ecología Javier Benayas.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La última, una pequeña galería de arte y tienda de enmarcación, se había mudado a un local mayor, al otro lado del río.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
138 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.