la ingeniera civil oor Engels
la ingeniera civil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
civil engineer
Se propone seguir el ingeniero civil en su cada necesidad en el sector estructural.
It is proposed to follow the civil engineer in his every need in the structural field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La regordeta ingeniera civil se hallaba recostada en la silla, con una expresión soñadora y pensativa en el rostro.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
En este anexo no se incluye, en cambio, la de ingeniero civil.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
Su padre, Sir Charles Langbridge Morgan era un ingeniero civil ferroviario, y en un momento fue Presidente de la Institución de Ingenieros Civiles.
I will probably never see my family againWikiMatrix WikiMatrix
Gozó de la consideración de los demás ingenieros, habiendo contribuido a la Sociedad Lunar y fundado la "Sociedad de Ingenieros Civiles" en 1771.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itWikiMatrix WikiMatrix
Ha habido una omisión considerable de la profesión de ingenieros civiles, que no ha sido reconocida con la categoría correspondiente de ámbito europeo.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEuroparl8 Europarl8
También fue presidente de la Institución de ingenieros civiles de 1855 a 1857.
I mean, what are wepossibly going to say?WikiMatrix WikiMatrix
¿La que ingenieros civiles fueron contratados para construir el arco de su pómulo para que su sonrisa pudiera sostener el peso de las penas de una familia?
Into the air, Junior Birdman!QED QED
Desde la Politécnica, Cauchy pasó a la Escuela de Ingenieros Civiles (Ponts et Chaussés) en 1807.
My jaw achesLiterature Literature
En 1875, fue miembro honorario de la Institución de Ingenieros Civiles.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
Además de Walker integraban la comisión otros ocho miembros, la mayoría destacados ingenieros civiles o militares.
And I am getting ruinedLiterature Literature
– La profesión de ingeniero civil en Italia
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
Existen muchas semejanzas entre los Estados miembros en la regulación de la profesión de ingeniero civil.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2001, el aeropuerto fue premiado como uno de los diez "Monumentos de la ingeniería civil del milenio" por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (inglés).
oh, man, you cant give up rap just like thatWikiMatrix WikiMatrix
Emily saltó en su defensa ante el club de hombres que era la Sociedad de Ingenieros Civiles de Estados Unidos.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Fue la primera mujer miembro de la Royal Aeronautical Society (FRAES), el tercer miembro corporativo de la Institución de Ingenieros Civiles y la primera mujer en ser nombrada para un Comité técnico del ICE, en 1958.
Taking from each other what the other wants mostWikiMatrix WikiMatrix
Egresado como ingeniero civil en la UBA, un decreto gubernamental homologó su título al de ingeniero militar en 1904.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelWikiMatrix WikiMatrix
En 1771 fundó la Sociedad británica de ingenieros civiles (actual Smeatonian Society).
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
En la vida civil era ingeniero de ferrocarriles...
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Está considerada una de la siete maravillas del mundo moderno por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youWikiMatrix WikiMatrix
Cómo puede la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles divulgar ese tipo de relato?
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo del procedimiento, el Colegio insistió en la diferencia fundamental que existía entre la profesión de ingeniero de caminos, canales y puertos en España y la de ingeniero civil hidráulico en Italia, por lo que respecta tanto al contenido de la formación como a las actividades que abarca cada una de esas profesiones.
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
El ingeniero civil Thomas Telford, primer presidente de la Institución de Ingenieros Civiles entre 1820 y 1834, murió en 1834, dejando en su testamento su biblioteca a la institución, así como un legado de 2000 libras destinado para ser usado con el propósito de entregar premios anualmente.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
Contemplados los aspectos técnicos y económicos, la aplicación a mayor escala de esta tecnología por ingenieros civiles acredita la eficacia de este sistema de control activo.
Who gives a fuck what you think?cordis cordis
Una vez en posesión de dicho título, los denunciantes realizaron en Italia el examen de Estado y, habiéndolo aprobado, recibieron la habilitación para el ejercicio de la profesión de ingeniero, que les autoriza a ejercer la profesión de ingeniero civil en dicho Estado miembro.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Aquí en Washington, la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles estima que un 99% de las principales carreteras se encuentran en mal estado.
Thank you so muchimf.org imf.org
2125 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.