la lata de judías oor Engels
la lata de judías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can of beans
Ahí es de donde te reconozco, tu cara está en las latas de judías.
That's were I recognize you from, your face is on cans of beans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O quizá era su recuerdo del ataque con la lata de judías, que no había salido bien.
I ' m kind ofwondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Sería mejor que la lata de judías de Gayl.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Era como si Martin fuera un abrelatas y yo, la lata de judías.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Quizá debería comer algo, pero la lata de judías con tocino me queda lejos ahora.
He says it' s aII overLiterature Literature
Las salchichas y la lata de judías pintas se están calentando, firmemente fijadas a las barras perimetrales.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
O quizá era su recuerdo del ataque con la lata de judías, que no había salido bien.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Podía olerlos, maldita sea, olía también el pan, friéndose en otra sartén, la lata de judías con tomate calentándose.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Jack hizo como si le fuera a tirar la lata de judías que tenía en la mano, y Toby salió corriendo entre risitas.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
En la cocina, Jack se come una especie de estofado de judías directamente de la lata.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
Link obsequió a Thana con la lata de plástico de judías.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Cuando finalmente murió de desnutrición en 1969 el único alimento que había en la casa era una lata de judías.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Se sentó a comer, directamente de la lata, las judías frías y saladas, sin más sabor que eso.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
Vi a una mujer apuñalar a su hermana por la espalda... por una lata de judías.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho mejor que una cena a la luz de las velas en la que el plato principal sería una lata de judías.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Se sentó a la mesa donde había una lata de judías abierta.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
Aprovechen la oferta de judías en lata
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyopensubtitles2 opensubtitles2
Es posible que para la cena te sirva una lata de judías sin molestarse en abrirla siquiera.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Abrí otra lata, esta vez de judías, me tragué las píldoras y me comí la mitad de la lata.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
En la mente de Otto había aparecido la imagen de Franz desnudo y atracándose a comer judías directamente de una lata.
Whatever you doLiterature Literature
Eres la más insufrible, arrogante y prepotente... lata de judías condescendiente.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bobadas —replicó Lavette, mientras abría una lata de judías y la ponía a calentar en el hornillo de gas—.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Cogió una lata de judías cocidas, la abrió con el abrelatas eléctrico y vertió el contenido en la cazuela.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Comieron el clásico de la casa: puré de patatas con carne picada y judías verdes de lata.
Boiled is better for youLiterature Literature
He de decir que si un sábado por la mañana voy a comprar una lata de judías a mi cooperativa local de Walsall, lo cierto es que allí protegen su parte de esa lata de judías con un mayor control científico que el que nosotros aplicamos a la deuda financiera del régimen de tránsito.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEuroparl8 Europarl8
También comiendo judías directamente de la lata por la impaciencia.
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.