la niña es bonita oor Engels

la niña es bonita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the girl is pretty

voorbeelde

—La niña es muy bonita, la viva imagen de tu difunta madre.
— She’s beautiful, the little girl, the spitting image of your mother.

—La niña es muy bonita, la viva imagen de tu difunta madre.
—She’s beautiful, the little girl, the spitting image of your mother.

Como la describe Kreuk, ella es la "niña bonita, popular, que es muy solitaria".
As Kreuk describes her, she is the "beautiful, popular girl who is really lonely".

Es el nombre más bonito del mundo y ella es la niña más bonita.
‘It’s the most beautiful name in the world, and she’s the most beautiful girl.’

Quiero decir, soy la niña mas bonita en la escuela, no es obvio
I mean, I' m the prettiest girl in school, so it' s a no- brainer

Quiero decir, soy la niña mas bonita en la escuela, no es obvio
I mean, I'm the prettiest girl in school, so it's a no-brainer.

El esmirriado intervino: —Esa gata moteada, la Niña Bonita, es la única zorra por la que se preocupa a vida o muerte.
The thin joker said, “That spotted cat, Miss Peaches, is the only bitch he cares lives or croaks.

—Es la niña más bonita del pueblo.
“She is the most beautiful child in the village.

Sara es una belleza y esa niña es la cosa más bonita que he visto en mi vida.
“Sara’s a knockout and that little girl is the most beautiful thing I’ve ever seen.

Es la niña más bonita del mundo, Mary Beth.
“She’s the most beautiful child in the world, Mary Beth.

—¿Oh, no es la niña más bonita del mundo?
“Oh, isn’t she the dearest little baby?”

—Pues es la niña más bonita que he visto en mi vida —dijo, y acto seguido continuó andando.
“Well, that’s the most beautiful child I’ve ever seen,” she said, and then moved on.

Abigail Scott es la niña más bonita que he visto en mi vida.
Abigail Scott is the cutest little girl I’ve ever seen.

Es la niña más bonita del mundo, ¿verdad?
‘Isn’t she the most beautiful child in the world?

¡Es la niña más bonita del mundo!
She’s the most beautiful baby in the whole world!

Es la niña más bonita en este lugar horrible.
She's the prettiest girl in this whole dump.

¿Quién es la niña bonita?
Who's the pretty girl?

Era, indudablemente, la niña más bonita de la escuela, pero es difícil decir si Aron se había dado cuenta de eso.
She was far the prettiest girl in the school, but it is doubtful whether Aron had noticed that.

Es Marcelette, la niña bonita.
It is Marcelette, the beautiful child.

—En la plaza vi a la niña, y le alabo el gusto, es bonita.
“I saw the girl in the Plaza, and I commend your taste.

Es una bonita niña la que tienes.
That is a nice little jacket thing you got on there.

Lo único que necesitas ahora es un golasu y serás la niña más bonita de la aldea.
All you need now is a golasu and you’ll be the prettiest girl in the village.’

—Oye, como el día es tan bonito, voy a llevar a la niña al parque.
“Listen, seeing as it’s such a beautiful day, I’m taking Midori to the park.

Es una sortija muy bonita —dijo a la niña mayor—.
It’s a very nice ring,” she said to the larger child.

Es típico de una " niña bonita "... usar la observación para ridiculizar... como si la impertinencia fuera atractiva y encantadora.
" It's a typical " pretty girl " thing ― using observation for-for ridicule, as if impertinence were cute and charming.