la periodista escribe un oor Engels
la periodista escribe un
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the journalist writes a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Lee sus discursos como si leyese la lista de la compra», escribe un conocido periodista.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
La nueva herramienta de clasificación de periodistas hace un listado de cada artículo que escribe un periodista según la cantidad de tráfico que origina en los sitios de medios sociales.
Could you please explain in detail?gv2019 gv2019
Un periodista, en el sentido más literal de la palabra, es alguien que escribe un diario.
You look olderLiterature Literature
Soy periodista y escribo un artículo sobreJohnny y la Spider Simpson Orchestra
As of now, both ofyou are deadopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras tanto, la periodista y bloguera Lisa Allen-Agostini [en] escribe un mensaje profundo sobre una de las ministras que fue destituida en el proceso de reestructuración:
They took off their clothes?gv2019 gv2019
Desde la caída de la Unión Soviética, ha habido muchos casos de asesinato de periodistas y, como escribe Joshua, la mayoría de los crímenes son todavía un misterio.
Well, you' ve acted in haste before, sirglobalvoices globalvoices
Me presenté como un periodista que escribe sobre los enemigos de la patria.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este diario lo escribe un joven periodista americano que vive de la asignación que le pasa su padre, agente de seguros.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
Acabo de recibir una llamada de un amigo de una casa cualquiera que busca a un periodista de rock que se vaya de gira con la banda, y escriba un libro de " detrás del escenario ".
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron, muy claro, la historia que escriba hoy será acerca de cómo el gobernador no dejó que un periodista de ACN subiera al bus de la prensa.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la triple victoria en el Gran Premio de Bélgica de 1947 con los Alfetta de Wimille, Varzi y Trossi en cabeza de la clasificación, un periodista francés escribe: “...parece que hemos retornado 22 años atrás cuando, aquí en Spa, los Alfa Romeo P2 de Ascari y Campari se pararon en el box y los pilotos, sentados en una mesa preparada con mantel, tomaron un almuerzo, tan grande era la ventaja que sacaban a sus adversarios”.
I told Colin the homespun approachCommon crawl Common crawl
La segunda persona que quiero citar es Andrzej Poczobut, un periodista que escribe para Gazeta Wyborcza, uno de los periódicos de mayor tirada de Polonia.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Europarl8 Europarl8
Para alentar a los periodistas a escribir sobre el Decenio, se invitará a las principales empresas de radio y televisión y asociaciones de periodistas a participar como asociadas en la adjudicación de un premio anual al periodista que mejor escriba sobre las cuestiones de los ecosistemas de los desiertos y las tierras secas.
no significant pollution is causedUN-2 UN-2
“Entre los muchos cambios que se han producido en la sociedad japonesa, forjados por el rápido crecimiento económico de la nación —escribe Tetsuya Chikushi, un renombrado periodista japonés—, está el fenómeno de los niños que crecen con su habitación propia, un fenómeno que muchos consideran que representa el mayor cambio histórico de la sociedad japonesa.”
You' d better get him out of here before we all get into troublejw2019 jw2019
Como ya sabes, escribo para los periódicos, pero no todo lo que sabe un periodista termina en la imprenta.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
La periodista blogger Naveen Naqvi escribe en su blog personal que la respuesta de la comunidad de activistas es un rayo de esperanza en medio de la apatía que muchos han mostrado respecto de las matanzas de Ahmadía.
I came to see youglobalvoices globalvoices
Ebert escribe como si se tratase de un asunto de vida o muerte —dijo la periodista Janet Maslin—, porque lo es.”
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
En vez de tratar de ser un erudito o un periodista que escribe sobre la actualidad política y cultural de la época, yo trabajaba para convertirse en un reportero de poética en las noticias de la evolución de la época". Defendió la idea de que uno debe expresar un enfoque integral, no sólo en contenido sino en los propios medios de expresarlo.
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
Nana Sarpong, que es un periodista de radio, escritor y bloguero ghanés, escribe sobre el lanzamiento [en] de la iniciativa:
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?gv2019 gv2019
Rahim Hamid, árabe ahwazí, es un periodista independiente y defensor de los derechos humanos que escribe principalmente sobre la difícil situación de su pueblo en Irán.
My van' s stuck and I saw a sign for an inngv2019 gv2019
Comentando sobre el caso de Cheikh, el periodista Brian Whitaker, autor del libro Árabes sin Dios, escribe que la religión se ha convertido en un “arma política” en Mauritania:
You Will only find rooms in a guest housegv2019 gv2019
Como prefacio a su re-publicación de la historia del blog de ProState In Flame, el blogger de Bullog y ex periodista Wen Yunchao escribe en un poco característico lenguaje fuerte en su post ‘Momento para una lucha de vida o muerte en defensa de la libertad de prensa’:
Excuse me, that is a rumourgv2019 gv2019
193 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.