la piel de visón oor Engels
la piel de visón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mink
No obstante, en la práctica sólo las pieles de visón y zorro revisten importancia en el presente caso.
For all practical purposes however only mink and fox skins are of importance in this case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Tú sabes cómo se fabrica la piel de visón?
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
La piel de visón ya no es una piel de visón.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues yo he oído decir que es más como la piel de un visón; allí abajo, en sus partes inferiores.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
En opinión del grupo de expertos de la Comisión para la Protección de los Animales destinados a la producción de pieles, la cría de visones en jaulas contradice el principio del bienestar de los animales.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERnot-set not-set
Era tan suave como la piel de un visón y lo llevaba largo, mucho más largo de lo que él había creído.
You left work without permission?Literature Literature
- en primer lugar, la producción danesa de pieles de visón representa alrededor del 72 % de la producción total de los Estados miembros;
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en la práctica sólo las pieles de visón y zorro revisten importancia en el presente caso.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
En algunos países se ha impuesto, ya sea por motivos éticos o de bienestar de los animales, la prohibición de producir pieles de visón. En otros países, se han impuesto requisitos relativos al tamaño de las jaulas.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.not-set not-set
Recuerda también que la producción danesa de pieles de visón representa un 72 % de la producción de los Estados miembros y que el volumen de negocios de la demandante supera ampliamente los 200 millones de ECU.
Yeah, I' ve been at the libraryEurLex-2 EurLex-2
(11) Se ve afectado el comercio entre Estados miembros, ya incluida la finalidad de dichas normas, obligaciones y prácticas concertadas es limitar la entrada en el mercado de competidores, al monopolizar prácticamente la oferta y la venta de pieles de visón en Dinamarca.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
(Por ejemplo, a un granjero que desee que sus pieles de visón compitan por estar en la lista de éxitos sólo se le exigirá que suministre la producción total de pieles de visón, quedando libre de vender su producción de pieles de zorro en otras subastas).
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
« animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches y las chinchillas;
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches y las chinchillas;
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersnot-set not-set
m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches y las chinchillas;
Call me back in a couple of daysnot-set not-set
Laure ha oído hablar de la suave piel del visón y del armiño, este último destinado solo al rey.
You want serious?Literature Literature
Si se toma en consideración la importancia del sector de la piel en Dinamarca (alrededor del 27 % de la producción mundial de visón), los efectos en el comercio entre Estados miembros son apreciables.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 23 Propuesta de Reglamento Artículo 2 – letra m Texto de la Comisión Enmienda m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches y las chinchillas; m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches, los perros mapaches, los coipos, los conejos y las chinchillas; Justificación Estos animales se crían para la producción de pieles en la UE, por lo que deberían incluirse en la definición de «animales de peletería».
Where' s-- Where' s the other shuttle?not-set not-set
Enmienda 15 Propuesta de reglamento Artículo 2 – letra m Texto de la Comisión Enmienda m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches y las chinchillas; m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches, los perros mapaches, los conejos y las chinchillas; Justificación El añadido de dos especies, que en la UE se crían por su piel, da mayor coherencia a la disposición.
Better buckle up, dear!not-set not-set
Las ventas de pieles de visón en Copenhague representan un tercio de la producción mundial.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches, los perros mapaches, los conejos y las chinchillas;
You know as well as I do, he' il kill againnot-set not-set
«animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches, los perros mapaches, los coipos, los conejos y las chinchillas;
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
m) «animales de peletería»: animales de la especie mamífera criados principalmente para la producción de piel, como los visones, los turones, los zorros, los mapaches, los perros mapaches, los coipos, los conejos y las chinchillas;
Clearly not, nonot-set not-set
189 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.