la recogida de manzanas oor Engels
la recogida de manzanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
apple picking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La policía atribuye la responsabilidad a los hombres actualmente en huelga a causa de la recogida de manzana.
She left a while back, buddyLiterature Literature
La recogida de manzana está casi terminada.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Había casi más que en la recogida de manzanas de Hetterman de la semana anterior.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Pero la recogida de la manzana en Tasmania es la mejor.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
–La cosa es como sigue: mañana va a haber dos mil hombres en huelga, y la recogida de la manzana se va a detener.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
También es en estos días de otoño cuando, después de la recogida de la manzana, se celebra el entrañable “amagüestu”, en el que la gente se reune para beber la primera y deliciosa sidra dulce acompañada de castañas.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Common crawl Common crawl
Productores de toda la vida, nos encargamos además de la recogida y la comercialización de nuestros propios productos: manzana, pera, melocotón, nectarina, pavia y ciruela en un cuidado proceso que garantiza la calidad de las diferentes variedades.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Common crawl Common crawl
Durante cada recogida de la manzana, confiando siempre en que te encontraría.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
A un par de manzanas de la intersección donde Doug fue recogido.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vive en Croesus, a un par de manzanas de la esquina donde me ha recogido hoy —dijo—.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Allí hay miles de hectáreas de manzanos listos para la recogida.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Esta maldita recogida de manzana no dura mucho, pero la del algodón dura más.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
En el caso de algunos hoteles oficiales, es posible que los puntos designados para la recogida y el descenso de pasajeros esté a unas pocas manzanas de distancia.
Let me walk you outUN-2 UN-2
La terrible atrocidad de la palabra “ladrona” grabada con ácido hidroclórico en la frente de una niña pequeña por un misionero americano porque había recogido una manzana en su jardín sigue viva en la memoria del pueblo coreano junto con su resentimiento.
Although I was thinking of SwitzerlandUN-2 UN-2
La muchacha, riendo, limpió una de las manzanas que había recogido del suelo y se acercó para ofrecerla al caballo.
Do you hear me?Literature Literature
Des de la recogida de manzana, prensado, embotellado, hasta la bodega.
That' s very funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Otoño, estación de la recogida de manzana y elaboración de sidra!
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En efecto, si la recogida de manzanas se inicia después del verano, las primeras prensas empiezan a caer.
But everybody kills themselves in ScandinaviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un poco más adelante había un manzano rodeado de la fruta caída que nadie había recogido.
What' s the matter?Literature Literature
A Guhan se le dio un nombre, «Manzana Dulce» y se le destinó a la recogida de basura en el hospital de campo.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
A menudo he recogido a una amiga en su oficina, a dos manzanas de la mía, para ir a almorzar juntas.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Roll para la recogida de las manzanas – el instrumento único para la recogida de los frutos del diámetro de 4hasta 10 cm.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Recogidas ayer mismo de los manzanos de Chelsea, y dulces como besos de novia –dijo la mujer.
Are they dead?Literature Literature
La recogida de la manzana se realiza de forma manual tanto en estos campos guipuzcoanos como en otros de Euskal Herria.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los meses más frenéticos en el llagar comienzan con la recogida de la manzana, --al comienzo del otoño- y duran dos meses.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.