GlosbeGlosbe
logoGlosbe

la recogida oor Engels

la recogida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

collection

naamwoord
GlosbeMT_RnD

pickup

naamwoord
Ha ido a la recogida del partido en el aeropuerto.
Has gone to pickup your party at the airport.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

es un lugar donde pones el correo para que el cartero lo recoja
is a place where you put the mail so that the mailman picks it up · is a place where you put the mail so that the postman picks it up · it's a place where you put the mail so that the mailman picks it up
la recogida de manzanas
apple picking
la recogida de la basura
the refuse collection
recogida de la madera
hauling · skidding · yarding
recoge el correo
get the mail
Okey, ¿cuándo lo puede recoger?
OK, when can you pick it up?
recoger las cosas
pack up · to pick up the things
todas las monedas recogidas
all coins picked up
las recogeré
I'll pick you up

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) el motivo de la recogida de datos del PNR;
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
¿Sería Margaret Atwood la encargada de la recogida de basuras?
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
las prescripciones relativas a la recogida, tratamiento y almacenamiento a que deban someterse los embriones.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Instalaciones para la recogida de aguas oleosas y aceites de desecho
Prepare the test slides by one of the following proceduresEurLex-2 EurLex-2
Sartori Ambiente es una sociedad especializada en los sistemas y contenedores para la recogida selectiva.
Who' s gonna pay the most for you now?Common crawl Common crawl
La SFOR siguió dedicada a la recogida y destrucción de armas y operaciones marco.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodUN-2 UN-2
dpuref es la recogida de polvo medida del sistema de aspiradora de referencia.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
Considerando la necesidad de armonizar la recogida de datos con los organismos internacionales;
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
coordinación de la recogida y difusión de la información importante en situaciones tanto normales como urgentes; y
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
En el momento de la recogida, la relación pulpa/hueso es superior a #, y el deshuesado es fácil
Answer as simply and honestly as possibleoj4 oj4
Parámetros para la recogida de datos de nuevos entrantes
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
— Se tomarán precauciones para garantizar que la recogida de muestras no afecta negativamente a la calidad del producto.
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
definir los requisitos de la recogida de datos para los siguientes aspectos de cada emplazamiento:
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
La recogida de datos debe seguir el principio one size fit all sin agravios comparativos ni duplicaciones burocráticas.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Si Jerry piensa que le voy a ayudar con la recogida, está completamente equivocado.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Recipientes de un solo uso para la recogida de muestras de sangre venosa humana.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
Irlanda todavía no ha introducido la recogida separada.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
la recogida, clasificación, transporte y distribución de los envíos postales de hasta 2 kg;
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
El párrafo # centra la atención en la recogida de armamentos y municiones
That part I likeMultiUn MultiUn
d sexies) proporcionar una ayuda adecuada para la recogida y el tratamiento de datos de carácter ecológico,
It' s what first interested me in Egypt when I was a childnot-set not-set
El período de referencia que deberá abarcar la recogida de datos será de un año civil.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
La Comisión planea ahora ampliar la recogida de datos en estos ámbitos a todos lo Estados miembros.
Then they foundEurLex-2 EurLex-2
la recogida y el análisis de información;
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
La descripción deberá incluir datos referentes a la recogida, el tratamiento previo y el almacenamiento.
Paragraph # is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, deben prohibirse la recogida y la utilización de esperma de bovinos originarios de la zona restringida.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
240507 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k