la sencillez del estilo oor Engels
la sencillez del estilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the simplicity of the style
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sencillez del estilo y la belleza eran inseparables en esta visión utópica.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
De hecho, es la sencillez del estilo lo que me gusta.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jurado premiará la sencillez del lenguaje, los toques de humor y la utilización de un estilo periodístico.
Electromagnetic compatibilitycordis cordis
Las características más importantes del estilo planiano son la sencillez, la ironía y la claridad.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyWikiMatrix WikiMatrix
Es comprensible la modificación del estilo por este arquitecto, debido al México que en aquel entonces pasaba por la transición del barroco, a la sencillez del Neoclásico.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!WikiMatrix WikiMatrix
NORDIC está basada en la elegancia y la sencillez del estilo escandinavo.
See you when you get your show back and I can criticize it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal para una novia que busca equilibrar el estilo boho con la sencillez del estilo clásico de siempre.
She has her duty as a NoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
por hoja, es la solución ideal para valorizar al máximo el estilo de la vivienda La sencillez de uso y la fiabilidad del sistema permiten su uso en superficies de vidrio muy extensas.
I was thinking...- Mm- hmmCommon crawl Common crawl
Las líneas elegantes, las patas despuntadas y la sencillez del estilo Mid Century unen fuerzas con la fibra natural del momento, el ratán.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspirado por la singular geografía y cultura del Caribe mexicano, el hotel Tropical CasaBlanca reúne toda la sencillez de la vida de playa, compartiendo este estilo de vida con sus huéspedes.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohCommon crawl Common crawl
Se trata de crear una taberna japonesa, y como grandes profesionales que son han conseguido tratar el detalle, la elegancia y la sencillez del estilo japones al máximo.
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se inspira en la trilogía "humildad, sencillez y pobreza", trilogía que caracterizó la vida terrena de Jesús, el estilo de María y también el programa ascético del beato Bartolo Longo.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesvatican.va vatican.va
El tono azul del mar de la Ría de Arousa es el hilo conductor de toda la decoración, que equilibra la sencillez del estilo nórdico con toques de estilo rústico.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ocasión, eligió expresarlo fusionando la sencillez del estilo de vida amish y la complejidad de las tribus indias, cuya vida se basa, en ambos casos, en unos recursos limitados.
And we used to watch cable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La posada: ubicado en una residencia en la arquitectura del siglo XVIII, ofrece la comodidad y la calidad de un hotel de lujo y, al mismo tiempo, la sencillez del estilo colonial.
Your mother brought it around this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sencillez de vuestro estilo de vida y la concordia de vuestra comunidad sea terreno fértil para un compromiso creciente hacia Cristo. Hijo de Dios y Salvador del mundo.
You have no right to be here!vatican.va vatican.va
Ha sido restaurada con gran cuidado y atención a los detalles con el fin de preservar el encanto y la sencillez del estilo local árabe (grandes vigas de castaño, pequeñas ventanas, azulejos de terracota).
And drinkies are on youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me encanta la sencillez y la dulzura del estilo de los sesenta.
And I have time to think about thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseño moderno retro El diseño de la CÁMARA SMART NX300 de Samsung, que se basa en la sencillez del estilo de cámara clásica y la innovación vanguardista, impresiona con líneas elegantes y fluidas y una textura placentera.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los modelos 72 (1957) y 123 (1963) evocan la sencillez del estilo nórdico que se impuso en los años cincuenta, una imagen de la que Andreu se empapaba, en sus visitas a la feria de Milán, y escuchando las demandas del público.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese estilo se basa en las letras mayúsculas romanas, y su sencillez es ideal para la coordinación del brazo, la mano y el ojo del niño.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastjw2019 jw2019
Esta comunión pide ser vivida buscando formas concretas y adecuadas a los tiempos y a la realidad del territorio, pero siempre en perspectiva apostólica, con estilo misionero, con fraternidad y sencillez de vida.
It could have had a danger of being tagged onvatican.va vatican.va
Pueden personalizarse para adaptarse a todas las fases del viaje y son la auténtica encarnación del estilo, la sencillez y la funcionalidad.
I guess I could call a taxiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arte de la sencillez Este elegante equipo Multifunción combina el estilo con la sencillez del tamaño reducido.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este marco incomparable, el Restaurante C ́an Delio les ofrece sus platos de marcado estilo mediterráneo, ofreciendo la sencillez, calidad y frescura de los productos del mar y de la tierra menorquina, destacando los pescados y mariscos del litoral mediterráneo, y una pequeña variedad de arroces y paellas cocinadas con delicadeza.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicCommon crawl Common crawl
142 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.