la tarea escolar oor Engels

la tarea escolar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

school assignment

naamwoord

Todas las tareas escolares se anotan en un Dnievnik, que es un calendario donde se registran las actividades diarias.
All school assignments are recorded in what is called a Dnievnik —a daily activity record that is combined with a calendar.

voorbeelde

La fecha de la la tarea escolar de hace 2 días.
The date on the homework is from 2 days ago.

No podía hacer la tarea escolar sin luchar.
I was unable to do schoolwork without a struggle.

Estoy pensando en la tarea escolar.
I am thinking of schoolwork.

La tarea escolar: representaciones lingüísticas de los estudiantes
Homework: Linguistic Representations of the Students

Y siempre parecía feliz de vernos comer toda una tanda, siempre y cuando hiciéramos la tarea escolar.
“And she always looked happy to see us eat a whole batch as long as we were doing homework.”

No todo el mundo es bueno en la tarea escolar normal.
Not everyone is good at regular schoolwork.

El baño era tan popular como la tarea escolar.
Bathing was about as popular as homework.

Lo cual me recuerda, que tengo que seguir con la tarea escolar.
Which reminds me, I kinda feel like a bagel.

Ayuda a un compañero o compañera de clase con la tarea escolar.
Help a classmate with his or her homework.

* Ayuda a uno de tus hermanos con la tarea escolar.
* Help a sibling with his or her homework.

Se requiere la mitad de la tarea escolar que se requería en días anteriores.
Half the homework of former days is required.

Muchos han resuelto esto por medio de fijar la tarea escolar inmediatamente después de la escuela.
Many have solved this by scheduling homework right after school.

Si la tarea escolar requiere que leas mucho, pudieras probar el siguiente método.
If your assignment involves a lot of reading, you might try the following method.

Esta es la tarea escolar de Rose –dijo Joe, poniéndose frente a los papeles.
That’s Rose’s schoolwork,’ said Joe, moving in front of it.

El silencio de Suresh haciendo la tarea escolar a solas, sintiéndose culpable por rezongar por su rotulador malgastado.
The silence of Suresh doing his homework all alone, feeling guilty for grumbling about his wasted pen.

La representación del significado léxico y la movilización de valores sociales: la tarea escolar
The Representation of Lexical Meaning and the Mobilization of Social Values: The Homework

* Hacer la tarea escolar
* Doing your homework

Y han enviado preguntas claramente de la tarea escolar que quieren que conteste por ellos.
And I've had people send in what are clearly homework questions they're trying to get me to do for them.

capítulo Veintiocho Mi madre parecía particularmente nerviosa y poco interesada en que hiciese la tarea escolar.
Chapter Twenty-Eight My mom seemed particularly jumpy and uninterested in me doing my schoolwork.

Comprar tiza era sin duda la tarea escolar menos agradable.
Buying chalk was without a doubt the least enjoyable class chore.

Hacía unos días, había terminado la tarea escolar temprano y había encendido el televisor.
A few days ago, he had finished his homework early and flipped on the TV.

Ayuda para hacer la tarea escolar
Help With Schoolwork

—Y exactamente ¿qué es lo que te parece tan interesante para leer eso en lugar de estar haciendo la tarea escolar?
"""And exactly what about it was so interesting to you that you would read that instead of doing school work?"""

Uno de los tristes resultados de la apatía hacia la tarea escolar es que muchos niños no aprenden a leer bien.
One of the sad results of apathy toward schoolwork is that many children do not learn to read well.

Tras las clases, el apoyo educativo les ofrece ayuda para hacer la tarea escolar, así como actividades deportivas, artísticas y culturales.
After school, educational support offers them help with school work, as well as sporting, artistic and cultural activities.