cueva de ladrones
den of thieves
ladronas oor Engels
ladronas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of ladrón
thieves
Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte.
Murderers and thieves can come from any angle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando éramos ladrones, si nos mataban no culpábamos a nadie.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophia le respondió con una retahíla de palabras en el mismo idioma, lo que hizo que el ladrón dejara de reír.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
No vale la pena lo que hacen, excepto las películas de ladrones y policías.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
O un ladrón atrapado por Spiderman.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
¿Una banda internacional de ladrones de encrucijadas?
Before using ActrapidLiterature Literature
10 Y aconteció que Helamán mandó aprehender a esa banda de ladrones y asesinos secretos, a fin de ejecutarlos según la ley.
Five thousandCommon crawl Common crawl
Ya había comprado varias piezas y trataba de no sentirse como una ladrona por haberlo hecho.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Los dos piensan como ladrones.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabían ellos que unos ladrones de verdad habían hecho un intento?
RemunerationLiterature Literature
Ahora todo el proyecto está siendo socavado y a Connolly no se le ocurre otra cosa que jugar a policías y ladrones.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
¡ No soy ningún ladrón!
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una santa militante y un ladrón honorable.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Y era un ladrón también.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Un ladrón!
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El profanador y ladrón está muerto, y ahora puedo volver a casa.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Pero te confieso que ese atroz Ladrón de Cuerpos, como tú le llamas, me aterra enormemente.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
«A ver, nadie consigue ser un ladrón escurridizo sin conocer el aroma de la mierda —consideró—.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Un ladrón al que no le queda nada digno de robar.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Con indiferencia, dejó caer sobre la mesa el saco que contenía la cabeza del ladrón tileano, sin prestarle más atención.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Son una pandilla de ladrones internacionales increíblemente eficientes, e increíblemente brutales.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Si alguno da a su prójimo plata o bienes a guardar, y son hurtados de la casa de aquel hombre, si el ladrón es hallado, pagará el doble.
ho, ho, holy cow. merry christmasCommon crawl Common crawl
Mi hermano adoptivo no es ni un ladrón ni un asesino... pero, si lo dudáis, aquí tenéis la demostración.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Vendrá, y vendrá muy inesperadamente, como ladrón.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
ESTADOS DE CONCIENCIA Sabía que era un ladrón.
What are you looking for?Literature Literature
Podría ser cualquier cosa, desde un infarto en el váter hasta el navajazo de un ladrón en el dormitorio.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.