lanzamiento penal oor Engels
lanzamiento penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penalty
penalty kick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1991, Copa Mundial de Fútbol Sub-20, que Portugal ganó después de un victorioso lanzamiento penal anotado por Rui Costa, él retorno al Benfica.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementWikiMatrix WikiMatrix
Otras etiquetas populares han sido: #pavone (por Mariano Pavone, delantero de River que anotó un gol y falló un lanzamiento penal), #olave (por Juan Carlos Olave, arquero de Belgrano que contuvo el penal de Pavone), #riber (cambiando la ‘v’ de River por ‘b’, la categoría a la que descendió) y #burroandres (el ‘sucesor‘ del Pulpo Paul del Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010).
Esmeralda, let him speak firstgv2019 gv2019
El partido terminó con un empate a uno, que se resolvió cuando las Águilas de Mali derrotaron a las Panteras de Gabón tras un lanzamiento de penales que acabó con un 5-4.
There' s no need for anyone to diegv2019 gv2019
Fue la primera vez en la historia de la competición que la final se decidió mediante los lanzamientos desde el punto del penal.
It' s some fancy steak houseWikiMatrix WikiMatrix
El Ministro de Seguridad y Justicia ha decidido aumentar las opciones para incoar una acción penal mediante el lanzamiento de una campaña nacional de lucha contra los delitos motivados por el odio.
p/st Hundred itemsUN-2 UN-2
Además, Owusu-Ansah aportó muchísimo más que ese lanzamiento penal de la victoria.
Sex:Yes, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sigue tus sueños y reproducir los momentos más atractivos en los partidos de fútbol - lanzamientos penales.
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lanzamiento de ese programa marca un hito para nuestro sistema de justicia penal
I' d like to give you the facts and the figuresMultiUn MultiUn
En 2007, el equipo compitió por primera vez en Juegos del Océano Índico, terminando en tercera posición después de perder contra Madagascar en la semifinal y vencer Mauricio en la serie por el tercer puesto después de los lanzamientos desde el punto de penal.
I hope you gonna like this, ConnorWikiMatrix WikiMatrix
Navas sin embargo, no atacó bien a Johnson y lo derribó dentro del área grande, el árbitro Marco Antonio Rodríguez marcó el lanzamiento penal.
But I don' t want you explaining nothing to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La última vez fue en el Apertura de este año en El Salvador donde recién vía lanzamientos penales lograron avanzar, luego de igualar 2-2 ante Cobresal en el tiempo reglamentario.
So, what time do you need the bird?- # will be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, debido a la competitividad creciente, el lanzamiento penal, o "disparo de la muerte", como se llamó originalmente, fue uno de los drásticos cambios que experimentaron las Reglas del Juego en 1891.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, el jarro de agua fría le cayó casi inmediatamente, cuando el defensa Felix Komolong fue expulsado por mano en el área, y Henry Fa’Arodo igualó la contienda con el lanzamiento penal resultante.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con ese fin, el Programa propone la coordinación de las actuaciones interministeriales, la modificación de disposiciones del Código Penal, el fortalecimiento del aparato jurídico-policial, y el lanzamiento de campañas para sensibilizar a la opinión pública;
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
Las autoridades indias sospechaban que el ciudadano danés había violado, entre otras, las disposiciones del artículo 121-A del Código Penal de la India al participar en un lanzamiento de armas desde una aeronave en el estado indio de Bengala Occidental.
Agricultural production, including animal and vegetable productsUN-2 UN-2
Si el partido sigue empatado después de este período, los ganadores del lanzamiento de penales ganan el partido.
My husband says it could end badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decidieron hacer un lanzamiento de penal.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Domina tus habilidades de fútbol en cada lanzamiento de penales ahora!
Oh, look at those titsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de empate, todos los partidos finales se decidirán por lanzamiento de penales.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Gradualmente cambió la percepción que el lanzador y el portero tenían de la esencia de un lanzamiento penal, desde una jugada de 2x2 [izquierda o derecha] a una jugada 3x3 [izquierda, centro o derecha]”, afirma el estudio.
We came up with some unusual results on your blood testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante el artículo 10 de la Ley 1453 se modifica el artículo 359 de la Ley 599 de 2000 (Código Penal), aumentando las penas para la conducta punitiva empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos.
where'd you get the scratches?UN-2 UN-2
De la misma forma que su disparo en el primer tanto parecía tener ojos propios, su lanzamiento penal tuvo la osadía de estamparse contra el interior del palo antes de entrar, mientras el portero se tiraba en la otra dirección.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
((1999), J.E. 99-338), el Tribunal de Apelaciones determinó que, con arreglo al artículo 43 del Código Penal, no cabía considerar que el lanzamiento de un puñado de arena a la cara de un menor fuera una medida correctiva justificada y, por consiguiente, ese no era un motivo de defensa válido frente a una acusación de agresión.
He' s violent, watch outUN-2 UN-2
Para concluir, y reiterando la importancia que Colombia otorga a la defensa y protección de los derechos de las víctimas del terrorismo, quiero llamar la atención sobre el próximo lanzamiento del manual sobre mecanismos de justicia penal para apoyar a las víctimas del terrorismo, que ha sido desarrollado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en colaboración con algunos Estados, entre ellos Colombia.
It' s your pappyUN-2 UN-2
Más sorprendente aún era su rotunda negativa a marcar en lanzamientos penales, acciones en las que sus jugadores siempre enviaban suavemente el balón hacia los guardametas contrarios, convencidos de que nadie trataría nunca de adquirir una ventaja desleal cometiendo adrede una falta sobre un adversario.
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.