lanzamiento peligroso oor Engels
lanzamiento peligroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dangerous shot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El próximo partido entre los Tigers y los Giants también estalló en una pelea, y ambos equipos fueron advertidos por pitchar lanzamientos peligrosos para el 2 juego de agosto.
Stop at the bar for a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Los lanzamientos son inherentemente peligrosos.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se va a introducir entre «las modalidades de acometimiento» las amenazas y comportamientos intimidatorios o el lanzamiento de objetos peligrosos.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weeknot-set not-set
Deseó ser él quien se abrochase para el lanzamiento, pero era demasiado peligroso.
Casings open, JohnLiterature Literature
—¿Más cosas peligrosas ocurrieron después del lanzamiento de hechizos de distancia?
You should know betterLiterature Literature
· Posesión y transferencia no autorizada de materiales peligrosos; lanzamiento de cócteles molotov; falsificación; intento de perturbar el orden constitucional; iniciativas para conseguir la admisión de menores en una organización terrorista; compra o tenencia o posesión de armas de fuego autorizadas y de la munición correspondiente;
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentUN-2 UN-2
El estado de sitio virtual de Gaza tiene un efecto devastador en las vidas de los palestinos comunes y corrientes, desvanece la esperanza y fomenta la desesperación, en tanto la continuación del peligroso lanzamiento de cohetes contra centros de población de Israel, como Sderot, constituye un grave peligro para los israelíes comunes y corrientes.
Iggy, I gotta goUN-2 UN-2
El estado de sitio virtual de Gaza tiene un efecto devastador en las vidas de los palestinos comunes y corrientes, desvanece la esperanza y fomenta la desesperación, en tanto la continuación del peligroso lanzamiento de cohetes contra centros de población de Israel, como Sderot, constituye un grave peligro para los israelíes comunes y corrientes
Ask a silly questionMultiUn MultiUn
El Mariscal Nedelin ha tenido trabajando al equipo de lanzamiento por 72 horas sin descanso, manejando el altamente peligroso combustible.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante el artículo 10 de la Ley 1453 se modifica el artículo 359 de la Ley 599 de 2000 (Código Penal), aumentando las penas para la conducta punitiva empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
Entretanto, Gaza ha presenciado una vez más actos peligrosos de violencia, incluido el lanzamiento de cohetes por parte de militantes contra Israel, así como ataques israelíes.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofUN-2 UN-2
Suiza ha seguido sosteniendo que los altos niveles de alerta son peligrosos (accidentes, lanzamientos no autorizados), no son necesarios (superan con creces las necesidades de seguridad actuales y previsibles) y están en contradicción con los esfuerzos que se vienen realizando para reducir la función y el número de las armas nucleares.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsUN-2 UN-2
Las Faltas tácticas de FIFA 13 proporcionan nuevos métodos para efectuar lanzamientos peligrosos e impredecibles.
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lanzamiento peligroso pero ganador del oponente
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, el lanzamiento en caso de alerta es innecesario para la disuasión e inaceptablemente peligroso.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Sería peligroso que el Consejo considerara estos lanzamientos de misiles de manera aislada de la búsqueda continua de Corea del Norte de la adquisición de capacidad en materia de armas nucleares.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatUN-2 UN-2
Sería peligroso que el Consejo considerara estos lanzamientos de misiles de manera aislada de la búsqueda continua de Corea del Norte de la adquisición de capacidad en materia de armas nucleares
It was as if I was struck by lightningMultiUn MultiUn
Así mismo, las conductas proscritas por el Convenio, también se prohiben dentro del ordenamiento penal colombiano en los artículos # del Código Penal (daño en obras de utilidad social) # (daño en obras o elementos de los servicios de comunicaciones, energía y combustibles) y # (empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos
Let' s hear it thenMultiUn MultiUn
Así mismo, las conductas proscritas por el Convenio, también se prohiben dentro del ordenamiento penal colombiano en los artículos 351 del Código Penal (daño en obras de utilidad social), 357 (daño en obras o elementos de los servicios de comunicaciones, energía y combustibles) y 359 (empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos).
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meUN-2 UN-2
Los retrasos en el montaje de la fuerza de invasión pospusieron la fecha del lanzamiento, y el mar se hizo más áspero y más peligroso de cruzar.
And, surely, your father can' t be in favor of thatWikiMatrix WikiMatrix
Sin dejar de respetar los derechos humanos y la seguridad de las personas, se ejerce un mínimo necesario de fuerza física para limitar el uso de la violencia, como las agresiones contra agentes de policía, el lanzamiento de bombas incendiarias o artículos peligrosos, y la destrucción de equipo policial o bienes públicos.
This is tortureUN-2 UN-2
Con los datos actuales, las invenciones biotecnológicas y su aplicación semejan el lanzamiento de una nueva, tal vez impensable y peligrosa bomba atómica, con la que después será indiferente quién tenga la «patente» de la responsabilidad y de las consecuencias.
Your stupid fuckin ' bandEuroparl8 Europarl8
El Coordinador Especial se refirió también a la situación en Gaza y el sur de Israel, donde una vez más se habían vivido peligrosos incidentes de violencia tras el lanzamiento de cohetes por parte de militantes y los ataques israelíes.
It' s illegalUN-2 UN-2
El Coordinador Especial se refirió también a la situación en Gaza y el sur de Israel, donde una vez más se habían vivido peligrosos incidentes de violencia como consecuencia del lanzamiento de cohetes por parte de militantes y los ataques israelíes.
Deðilsin' re the best, or not sayingUN-2 UN-2
En el último minuto, El Zhar ganó una buena jugada para hacer un lanzamiento peligroso, sin embargo, Ter Stegen saltó una vez más para defender el lanzamiento y así terminó la primera parte.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
178 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.