GlosbeGlosbe
logoGlosbe

las dos somos oor Engels

las dos somos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

we are both

Mira, las dos somos enfermeras y realmente quiero entenderlo.
Look, we are both nurses, and I really want to understand this.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

la vida son dos días
life is short
son las dos y media de la tarde
it's half past two in the afternoon · it's two-thirty in the afternoon
son las dos y diez
it's ten minutes past two · it's ten past two
supongamos que los dos ángulos son iguales
let us suppose assume that both angles are equal
estuve dos minutos fuera de la habitación
I was out of the room for two minutes
las dos personas que fueron muertas por los terroristas
the two people killed by the terrorists
son las dos menos diez de la tarde
it's ten minutes to two in the afternoon · it's ten to two in the afternoon
el pequeño es el peor de los dos
the little one is the worse of the two
los dos somos
we are both

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras tanto, las dos somos libres de perseguir nuestros objetivos comerciales.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
—Me dijo: «Decidle: ahora las dos somos las rameras de Francia».
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
—Hablamos de estas cosas con mucha naturalidad —comentó Rowena—, pero las dos somos mujeres respetables.
No. of cylindersLiterature Literature
La vi en el funeral... las dos somos madres...
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
En resumen, entre las dos somos la peor pesadilla de cualquier vampiro.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
Y ya sabes, Luce, ninguna de las dos somos jóvenes.
You guys might want to goLiterature Literature
Me parece que las dos somos unas bobas románticas.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Las dos somos mutantes.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos somos mujeres
Well, that' s a possibility, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora las dos somos buenas amigas, cariñosas, que comparten ideas y confidencias.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Ninguna de las dos somos como las personas que hemos elegido antes.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Entonces, Morgan dice algo abiertamente racista, la reprendo, pero de alguna forma, ¿las dos somos igual de ridículas?
And I have time to think about thingsLiterature Literature
No, ninguna de las dos somos perfectas.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Las dos somos mujeres —decía su madre como si hablara con el rayo de sol—.
Article # QuorumLiterature Literature
O sea, las dos somos ADL y nos veíamos bastante, pero ella nunca hablaba de su vida.
I still have so much to learn!Literature Literature
Así las dos somos felices.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos somos culpables de guardarnos nuestros secretos.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, sé que es innegable, pero mato si alguien sugiere que es porque las dos somos lesbianas.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Las dos somos demasiado grandes para pelear por un oso de peluche ¿cierto?
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, como las dos somos de nacionalidad estadounidense, no hay problema para volver.
The question may be askedLiterature Literature
Las dos somos felices, y queremos que tú también lo seas.
It' s not even sharpLiterature Literature
Para terminar con la profecía las dos somos necesarias.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Las dos somos de estilo libre, y yo soy unas décimas más rápida.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos somos buenas cristianas —dijo, claramente aliviada de quitárselo de encima.
We had to kind of change things upLiterature Literature
1721 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k