a mi hermano le encanta jugar al fútbol
my brother loves to play soccer
le encanta oor Engels
le encanta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he loves
Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.
Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
he loves it
Estoy segura de que a él también le encantaba.
And I'm sure he loved it right back.
she loves
Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas.
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
she loves it
Hice que se lo pasara mejor que hacía años, y creo que le encantó.
I gave her the best time she's had in years, and I believe she loved it.
you love
Cuando dice que le encanta ¿quiere decir que no le encanta?
When you say that you love it, do you mean that you don't love it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le encanta bromear sobre no tener modales, cree que la hace parecer atrevida y despreocupada, como los chicos.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
–A Cole le encanta comer –observó Camilla.
Richard, come play with usLiterature Literature
—Sé que resulta difícil comprenderlo, pero cuando el paracaídas falló, a una parte de mí le encantó.
Something in your eye?Literature Literature
Aoife nunca ha estado antes en un muelle y le encanta.
internal diameter... mmLiterature Literature
Pero a ella le encanta.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al profesor le encantó
You should not be so hard on your fatherjw2019 jw2019
Todo eso le encanta, de manera que no se le puede pillar en ninguna apología hueca.
What are you doing?Literature Literature
Bueno, a él le encanta consentirse.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ella le encanta su sombrero; hace que parezca un detective guapísimo.
This is just the beginningLiterature Literature
A mi novia también le encanta beber.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le encanta viajar.
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta hablar, así es que se pone muy furioso cuando Beppe traduce sus palabras.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
A Jimmy le encanta escuchar sobre los tipos malos.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jody le encanta la residencia, eso dice.
Save Image to FileLiterature Literature
Le encanta ocuparse de los problemas de los demás.
She' s really fitting inLiterature Literature
Querido Charlie, nos acomodamos por fin y a Julia le encanta el lugar
The princess arrives on the Boat of Kindnessopensubtitles2 opensubtitles2
A Frankie le encantó ver cómo el desasosiego se extendía por la cara de la rehén.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
No quería escuchar ningún mensaje, pero sí nos permitió que cantáramos; le encantó.
Y' all want some candy?LDS LDS
Tu, esta es la clase de basura que le encanta a * * *.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y Betty Shand... le encantó la película.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Le encanta el gazpacho.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta su estudio.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a Oprah le encanta una buena historia.
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel sonido le encantó, y lo repitió varias veces con rápidos y restallantes movimientos de mandíbula.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Le encanta que la gente llore.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37303 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.