a mi hermano le encanta jugar al fútbol
my brother loves to play soccer
le encantaba oor Engels
le encantaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he loved
Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.
Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
loved
Sé porqué hay tanta gente que le encanta partir madera.
I know why there are so many people who love chopping wood.
she loved
Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas.
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
she loved it
Hice que se lo pasara mejor que hacía años, y creo que le encantó.
I gave her the best time she's had in years, and I believe she loved it.
you loved
Cuando dice que le encanta ¿quiere decir que no le encanta?
When you say that you love it, do you mean that you don't love it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le encantaba aquel arte, su espíritu y sus objetivos.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
A Jesús le encantaba dibujar paisajes y modelar una gran variedad de objetos con arcilla de alfarero.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' sshrine to your... morning gloryLiterature Literature
Le gustaba su compañía, le encantaba el sexo, sentía cariño por ella, pero no la amaba.
He don' t deserve to workLiterature Literature
Le encantaba adentrarse, con ojos todavía asombrados, en el vientre de la bestia.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Le encantaba disfrazarse y realizar un papel, y ejercer todas las habilidades en las que había sido entrenada.
Why did you abandon us?Literature Literature
Le encantaba observar las reacciones humanas.
Billy,what's her body temp?Literature Literature
No había insinuaciones o presentimientos, ninguna de aquellas vacilaciones en las que a Matt le encantaba demorarse.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Es algo que le encantaba hacer: crear trabajo extra a los diplomáticos, señora Littleberry.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Y no es que necesitáramos el dinero; le encantaba trabajar.
Where is this guy?Literature Literature
Le encantaba guardar todo.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin, Tom se acordó de un lugar donde a su mujer le encantaba acampar.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
Le encantaba el contraste entre las sábanas blancas y su piel bronceada.
I' il go get some foodLiterature Literature
Le encantaba ser un Ranger.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Sergó Beria, a quien le encantaba el chisme, Stalin jugó al alcahuete.
What the hell are you talking about?Literature Literature
Y yo acepto. 11 A Genny le encantaba el sutil movimiento del Pegaso bajo sus pies.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Le encantaba despertarse a su lado por las mañanas.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Eso fue sobre todo para que pudiéramos... jugar Scrabble, porque a ella le encantaba.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Susan le encantaba hablar sobre todo de esto último.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
La carne se fruncía aún más y a él le encantaba su tacto y su sabor.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
A mi padre le encantaba improvisar, pensar, al piano.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
A John le encantaba el sonido de las palabras inglesas, cómo hablaban los estadounidenses.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Le encantaba el hambre pura en su cara y la sexualidad cruda que exudaba.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Le encantaba el ambiente familiar que eso creaba.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Al chico no le interesaban los vestidos, pero le encantaba ver a Grace Kelly.
Guys, a little helpLiterature Literature
Le encantaba hacer regalos (igual que a mí).
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
13919 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.