le estamos muy agradecidos por su ayuda oor Engels

le estamos muy agradecidos por su ayuda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

we are greatly obliged to you for your help

voorbeelde

Le estamos muy agradecidos por su ayuda.
We were most grateful for your assistance.

Mientras tanto, le estamos muy agradecidos por su ayuda.
In the meantime, we do thank you for your assistance.

Le estamos muy agradecidos por su ayuda.
We appreciate your helpfulness.

Jack y yo le estamos muy agradecidos al señor Ryodan por su ayuda durante esos tiempos difíciles.
Jack and I are very grateful for Mr.

Estamos muy agradecidos por toda la ayuda que le prestaste a Peik Lin durante su época universitaria.
We are so very grateful for all the help you gave Peik Lin back in her uni days.

Le estamos muy agradecidos por su ayuda en proteger las vidas de los trabajadores estadounidenses.
We greatly appreciate your assistance in protecting the lives of U.S. workers.

Le estamos muy agradecidos por su ayuda a favor de la protección de las vidas de los trabajadores estadounidenses.
We greatly appreciate your assistance in protecting the lives of American workers. [signature]

Se deben dirigir las sugerencias, las solicitudes de información adicional sobre prácticas de trabajo seguras o las preguntas relacionadas con este anuncio al teléfono (304) 291-4595. Le estamos muy agradecidos por su ayuda.
Suggestions, requests for additional information on safe work practices, or questions related to this announcement should be directed to Dr. Thomas R. Bender, Director, Division of Safety Research, 944 Chestnut Ridge Road, Morgantown, West Virginia 26505-2888; telephone (304) 291-4595.

Lynch: Le estamos muy agradecidos al público por su ayuda con esta investigación.
Lynch: We’re so grateful to the public for their help in this investigation.

Estamos, como anteriormente, muy, muy agradecidos por la ayuda que Estados Unidos de Norteamérica le prestó a Afganistán para liberarse del azote de la ocupación del terrorismo que asesinó y mató y destruyó a nuestro país durante tantos años; eso generó el desastre en Nueva York y su propio país.
We are, as before, very, very grateful for the help the United States of America gave to Afghanistan to liberate itself from the scourge from the occupation of terrorism that murdered and killed and destroyed our country for so many years; that brought about the disaster in New York and your own country.