estaba muy dolido por lo que le dijiste
he was very hurt at what you said to him
le estoy diciendo oor Engels
le estoy diciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am telling you
Pero le estoy diciendo, ¡ no está involucrado!
But, I am telling you, he's not involved!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le estoy diciendo a Bennett que por ahora no llame la atención sobre Lyle.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
¿Por qué le estoy diciendo todo esto a una máquina?
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿No se da cuenta —insistí— de lo que conlleva lo que le estoy diciendo?
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
No le estoy diciendo lo que debe hacer.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estoy diciendo cómo son las cosas.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le estoy diciendo que las hayamos barrido de la ciudad, pero las tenemos controladas.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Nand-Viuda, le estoy diciendo la verdad.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Me está atrayendo hacia él y yo le estoy diciendo «sí, por favor».
Wait outsideLiterature Literature
Y le estoy diciendo exactamente lo que le dije a él.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Le estoy diciendo a Taft que tengo gente trabajando aquí.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, supongo que eso es lo que le estoy diciendo.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Por favor, le estoy diciendo la verdad.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estoy diciendo que debería dejar el colegio, Isabelle.
You look olderLiterature Literature
Le estoy diciendo que Nola va en ese avión a Alaska.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Mira, Ben, solo le estoy diciendo a Fiona que tenemos un largo día por delante.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le estoy diciendo la verdad al bebé, ¿no te parece, Miriam?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Debe concentrarse en lo que le estoy diciendo.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo le estoy diciendo, que eso no va a pasar
We always call it Delicious Death.Letty?opensubtitles2 opensubtitles2
Simón, escuche con cuidado lo que le estoy diciendo.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sus hijas, por sus hijos, por sí misma, necesita asimilar lo que le estoy diciendo.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Me mira como si no entendiera ni una sola palabra de lo que le estoy diciendo...
Do you know how worried I was?Literature Literature
Le estoy diciendo que nunca fui operada
This show is our destiny waiting to happen--dinner theateropensubtitles2 opensubtitles2
¿Ha oído lo que le estoy diciendo, agente?
Chronic toxicityLiterature Literature
Notará que le estoy diciendo la verdad.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
–Le estoy diciendo a usted que mi pasaporte no ha sido robado.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
2137 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.