le llenaron la cabeza de ideas extrañas
they filled his head with strange ideas
le extraño oor Engels
le extraño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I miss him
No, pero le extrañaba.
No, I missed him.
I miss you
lo que quise decir cuando dije " le extraño tanto y puedo visitar? "
What I meant when I said " I miss you so much and can I visit? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, no le extrañó en absoluto que su hijo compartiera instintivamente sus sentimientos.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Si insiste en ser juzgado, no le extrañe ver rodar muchas cabezas barbudas por la calle.
I' m on my medsLiterature Literature
No le extraña que huyera hacia las luces a la primera oportunidad.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
A Henry Young el Negro no le extrañó, cuando se lo contó.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
—No le extrañe; Armania prefiere la compañía de otras mujeres.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Le extrañó que una mujer con tantas obligaciones se las hubiera arreglado para mantener ese nivel de profesional.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
A Warren le extrañó; era mucho dinero por un documental que, con suerte, emitirían por la PBS.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
A Kaz le extrañó que el siniestro elfo se situara tan cerca de la tierra de sus congéneres.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
A Islaen le extrañó un poco, pero se dijo que sólo sería curiosidad del rey.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
¿Le extraña?
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿le extraña?
Projects ofcommon interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le extrañó no verla partir para dar un paseo a caballo.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
Lo que más le extraña de todo aquello es que no hayan mostrado interés alguno).
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
¿Le extraña?
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su regocijo me hizo sonreír y de repente le extrañé.
Give me a numberLiterature Literature
—¿No le extrañó que su marido no volviera del trabajo y que desapareciera?
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
No le extraña que Ky no pudiese detectarlos con el radar milimétrico.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Escuchó el timbre de la puerta, cosa que le extrañó.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Dudo de que se dé cuenta; seguramente le extraña que los demás no le respondan.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Yo en realidad le extraño, Nora.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sí le extrañó fue que tuvieran la puntera reforzada con acero.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Si a Frances Allen le extrañó que evitase a sus compatriotas, no preguntó.
We take over the campLiterature Literature
¿Qué le extraña?
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khan ni siquiera era capaz de decir dónde había dormido Malik, lo cual le extrañó.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
No le extraña que lo llamen el mago.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
24480 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.