ley de defensa de la competencia oor Engels
ley de defensa de la competencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antitrust law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que prestar atención a la adopción y aplicación de leyes de defensa de la competencia.
Listen... at the moment there' s a war in YemenUN-2 UN-2
Hay que prestar atención a la adopción y aplicación de leyes de defensa de la competencia
It' s my birthday party, not yours!MultiUn MultiUn
Varios elementos permiten pensar que ha llegado el momento de promulgar una ley de defensa de la competencia.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeUN-2 UN-2
Los cárteles están prohibidos en la mayoría de las leyes de defensa de la competencia.
It' s also a nameUN-2 UN-2
Algunas leyes de defensa de la competencia prohíben o limitan la distribución selectiva.
Budget and durationUN-2 UN-2
La formulación de leyes de defensa de la competencia debe ir acompañada del cumplimiento efectivo de éstas.
Maybe tomorrow we can try it againUN-2 UN-2
En el anexo # de los comentarios figuran algunos ejemplos de títulos de leyes de defensa de la competencia
and we do right by a guy who worked for usMultiUn MultiUn
Ley de Defensa de la Competencia
they have even seized the southwestern coastsEuroParl2021 EuroParl2021
Posibles nuevas leyes de defensa de la competencia
Find a bit darker oneUN-2 UN-2
Denominación de las leyes de defensa de la competencia en el mundo
I' m so busy with these case studies and hyposUN-2 UN-2
El artículo 45 de la Ley de Defensa de la Competencia dispone:
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEuroParl2021 EuroParl2021
Es posible que la multa máxima prevista en las leyes de defensa de la competencia sea demasiado baja.
Will the counsel kindly step up here?UN-2 UN-2
En muchos Estados, las leyes de defensa de la competencia incluirán muchos de esos objetivos o todos ellos.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsUN-2 UN-2
Párrafo g) del artículo # de la Ley de defensa de la competencia y de comercio leal de Malawi
Inhalation useMultiUn MultiUn
� Ley de defensa de la competencia de la República Checa, de 1991, art.
Steady, boysUN-2 UN-2
Esa práctica está categóricamente prohibida por el párrafo # del artículo # de la Ley de defensa de la competencia
itself take the necessary remedial measuresMultiUn MultiUn
La nueva ley de defensa de la competencia establece diversas multas por varios delitos.
This does not answer the question of educational establishments and industry.UN-2 UN-2
La Ley de Defensa de la Competencia prevé la imposición de grandes multas en los casos de infracción.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
Ley de Defensa de la Competencia y Ley de Protección del Consumidor
You' ve done a hell of a job, JohnUN-2 UN-2
2.1 Primera ley de defensa de la competencia de 1995
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playUN-2 UN-2
Ley de defensa de la competencia
Voting record: Results of votes, ItemUN-2 UN-2
2.2 Segunda ley de defensa de la competencia de 2003
If you have six children, they send you homeUN-2 UN-2
En 2013 se aprobaron las leyes de defensa de la competencia de las Comoras y el Paraguay.
Maybe I' il go for a swim, tooUN-2 UN-2
9 La Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (Ley de defensa de la competencia, BGBl.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
· La elaboración de la ley de defensa de la competencia de Camboya;
No.We split about six months agoUN-2 UN-2
1451 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.