ley de Dollo oor Engels
ley de Dollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dollo's Law
irreversibility of evolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consideremos, por ejemplo, la suerte de la ley de Dollo: La.
I never saw that beforeLiterature Literature
La ley de Dollo... ¿y cuál era la otra?
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
La ley de Dollo... ¿y cuál era la otra?
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Me acordé de lo que es la ley de Dollo —dijo de repente Florimel—.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
En este sentido termodinámico, la ley de Dollo es verdadera pero trivial.
His petition was denied # timesLiterature Literature
La «ley de Dollo» afirma que la evolución es irreversible.
Let' s get herLiterature Literature
—Hay algo más interesante en las observaciones de Vernadsky y la Ley de Dollo —dijo Aenea.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
«ley de Dollo» establece que la evolución es irreversible ...
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Pero hace falta entender correctamente la ley de Dollo, y ésa es la finalidad de este cuento.
I know what junk isLiterature Literature
¡do por el medio en la «ley de Dollo», ni es algo que podamos ir y «probarlo» en la naturaleza.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
«El Cuento del Pez Ciego de las Cavernas», que trata de la ley de Dollo, nos convencerá de que no es así.
None of it' s her faultLiterature Literature
Como él era un firme adepto de la Ley de Dollo, la que plantea que la evolución no es reversible, Heilmann no pudo aceptar que las clavículas se hubieran perdido en dinosaurios para re-evolucionar nuevamente en aves.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesWikiMatrix WikiMatrix
La ley de Dollo dice que la evolución siempre va para arriba hacia más especialización.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Ley de Dollo afirma que la evolución es unidireccional e irreversible.
Name' s usher, stanley usherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gunter Wagner, biólogo evolucionista de la Universidad de Yale, opina que, de todas las investigaciones recientes que cuestionan la ley de Dollo, “ésta es, probablemente, la menos discutible”.
Let' s go!Let' s go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora un equipo investigador dirigido por dos biólogos de la Universidad de Michigan ha usado un estudio genético de gran escala del humilde ácaro del polvo hogareño para descubrir un ejemplo de evolución reversible que, aparentemente, viola la ley de Dollo.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según Wiens, biólogo evolucionista de la Stony Brook University en el Estado de Nueva York, dicho descubrimiento va en contra de un principio denominado la ley de Dollo, que establece que las estructuras físicas perdidas durante el proceso evolutivo no se pueden recuperar.
Fabio, you look like you' re holding it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un nuevo año, Dolla Dolla y'all proyecto de ley, yup!
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1893, un hombre llamado Dollo propuso una ley que se ha convertido en una piedra angular para la creencia de la evolución.
The shadows of the trees and the reedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su ensayo "Lo que la naturaleza permite y las celosas leyes prohíben" Mary Aswell Doll compara el amor entre dos hombres protagonistas de Annie Proulx Secreto de la Montaña con el amor de Mirra hacia su padre.
Haven' t we played aristocrats and rich men?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como fabricante español de muñecas para los sectores del juguete, educación y maniquí, todo el proceso de fabricación en The Doll Factory Europe SL está supeditado a las leyes y regulaciones vigentes tanto a nivel nacional como a nivel europeo.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doll recuerda con particular afecto los veranos en que patrullaba la ciudad en motocicleta y asistía a eventos comunitarios en las escuelas primarias. En esa proximidad con la gente Doll descubrió que la labor del Departamento de Policía es mucho más que vigilar por el cumplimiento de la ley: hay que estar cerca de la gente.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.