linfedema oor Engels
linfedema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lymphedema
es
Edema producido por una obstrucción en los canales linfáticos.
en
Human disease
Es posible mejorar el drenaje en casos de linfedema congénito de las extremidades y de varicocele.
Improved drainage for congenital lymphedema of the extremities and varicocele are possible.
lymphoedema
Los síntomas principales incluyen la hinchazón de las extremidades inferiores (linfedema) y un dolor agudo.
Major symptoms include swelling of the lower limb (lymphoedema) and acute pain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de los linfangiosarcomas surge en un brazo después de una mastectomía radical, pero en ocasiones complican el linfedema idiopático.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedCommon crawl Common crawl
Se ha comunicado que las benzopironas disminuyen el linfedema, pero no tienen aprobación para ese uso en Estados Unidos.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
Se debe tranquilizar a la paciente en cuanto a que esta hinchazón transitoria no es un linfedema.
Something I can feedLiterature Literature
Los síntomas principales incluyen la hinchazón de las extremidades inferiores (linfedema) y un dolor agudo.
I can help you in many wayspmc pmc
Cuando la filariasis linfática se vuelve crónica produce linfedema (tumefacción de los tejidos) o elefantiasis (engrosamiento de la piel) de los miembros e hidrocele (acumulación de líquidos).
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersWHO WHO
La úlcera persiste durante meses o años antes de que cure espontáneamente dejando una cicatriz y a veces linfedema.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Ellas no son cubiertas para la prevención de úlceras, la prevención reoccurrence de úlceras ni tratamiento de Linfedema sin úlceras.
What the fuck is that supposed to mean?Common crawl Common crawl
El síndrome de las uñas amarillas está poco descrito y se caracteriza por uñas distróficas, trastornos pulmonares y linfedema de las extremidades.
Before using Actrapidscielo-abstract scielo-abstract
Tratamiento antibiótico Los individuos con linfedema tienen un mayor riesgo de celulitis en la extremidad afectada.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
He oído que el Dr. Webber tiene un paciente con un linfedema escrotal.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La incidencia de linfedema con relevancia funcional después de la mastectomía radical modificada es de 10%.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Las manifestaciones dolorosas y muy desfigurantes de la enfermedad, linfedema, elefantiasis e inflamación escrotal, aparecen más tarde y causan discapacidad permanente.
The SB okayed thisWHO WHO
El linfedema que ocurre después de los 35 años de edad se denomina tardío.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
¿Por qué está mi nombre en la agenda de cirugías de mañana para un linfedema escrotal contigo?
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El linfedema se clasifica como primario (con inicio temprano o tardío) y secundario.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
El sistema original de clasificación descrito por Allen se basa en los aspectos etiológicos del linfedema.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
La filariasis es una causa importante de linfedema en África, Asia y América Latina.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
La gravedad clínica del linfedema y la progresión de la enfermedad, incluidos los episodios de inflamación aguda, pueden reducirse y evitarse con medidas simples de higiene, cuidados de la piel, ejercicio y elevación de los miembros afectados.
Aren' t we all?WHO WHO
Resumen El síndrome de uñas amarillas (SUA) es una entidad caracterizada por pigmentación anormalmente amarillenta, verdosa o café de las uñas acompañado de linfedema de miembros inferiores y derrame pleural y/u otra sintomatología en relación con el tracto respiratorio.
Indicative evaluation and contractual timetablescielo-abstract scielo-abstract
La localización y el tamaño de algunas lesiones conducen a estasis venosa, linfedema y dolor.
My long- lost buddyLiterature Literature
Las complicaciones crónicas incluyen linfedema de la pierna, prolapso genital e incontinencia urinaria de esfuerzo.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Existe cierto grado de linfedema en 15 a 20% de las pacientes a las que se practica linfadenectomía pélvica.
She had on a grey sweater?Literature Literature
La prevención secundaria y terciaria se basa en la gestión de la morbilidad relacionada con el linfedema, esto incluye una buena higiene de los pies y el cuidado de los mismos, la cura de las lesiones, ejercicios de compresión, elevar las piernas y tratar las infecciones agudas.
Always looking for somethingWHO WHO
Se ha comunicado que las benzopironas atenúan el linfedema, pero no tienen aprobación para ese uso en Estados Unidos.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Esta última puede causar, a su vez, obstrucción linfática a nivel local, linfedema y estenosis.
Is it any good?Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.