las lisonjas
flattery
lisonjas oor Engels
lisonjas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blandishments
No, claro que no.- No con sus lisonjas
Not with his blandishments
honeyed words
sweet nothings
sycophancy
No te ofendas, pero ahora mismo no necesito las lisonjas de un adulador.
No offence, but right now I don't need the fawnings of a sycophant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos líderes de largo tiempo han sido engatusados del puesto a través de lisonjas, posiciones internacionales importantes o incluso amnistías y cómodos exilios en lugares seguros.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueNews commentary News commentary
Al " pobre Doug " le gustan las lisonjas
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsopensubtitles2 opensubtitles2
Haz caso a las lisonjas y tu corazón caerá presa de caprichos que te comerán vivo.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Corinto fue toda una lección, pero solo un idiota se rinde a las lisonjas de las putas.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
¡Que esta lengua mía que dictó la sentencia del destierro contra ese hombre altivo deba revocarla con lisonjas!
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Monza tuvo que admitir que cierta parte de ella disfrutaba con aquella lisonja.
You' re on your ownLiterature Literature
Ella también escuchó las lisonjas de un guerrero...
I' d use it as kindling!Literature Literature
Pobre Jennet... Estaba destinada a ser esposa y madre; nunca podría resistirse a las lisonjas masculinas.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Pero ¿de qué valor sería la canción del estúpido o la lisonja vacía?
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
Ya no representa a la sociedad... por lo que nosotros, los hombres de teatro, lo sabes mejor que yo,... estamos, y es triste reconocerlo, a expensas de las lisonjas del cine,... de los millones del cine.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especialmente estaban entre los amadores de la lisonja en los días de Jesús los escribas y fariseos.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areajw2019 jw2019
Amber sonrió e inclinó la cabeza, como modestamente avergonzada por aquella vacilante lisonja.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Los hombres o bien me cubren de lisonjas o emprenden la fuga.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Otros, al contrario, traen siempre que vituperar, haziendo lisonja a lo presente con el desprecio de lo ausente.
Not today.No!Literature Literature
La persona que tiene un “corazón doble” usa palabras melosas de lisonja para ocultar motivos egoístas.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
El incendio no arde lo suficinte, el fuego no quema como debería.Rechaza sus lisonjas
Are you brendan fraser?opensubtitles2 opensubtitles2
No, claro que no.- No con sus lisonjas
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyopensubtitles2 opensubtitles2
Libres de las austeras tradiciones de Kettricken, lo acosaban con divertimentos y lisonjas.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
Bah, las lisonjas de siempre, las que cualquier trujillista menos leído hubiera dicho.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
Mentiras, promesas, lisonjas, amenazas: el peso de tanta charla les hizo caminar agobiados.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Betterton le había servido un excelente almuerzo y muchas lisonjas.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Ian hizo lo mismo, pero su mente no estaba en la calidad de las tropas dharjistaníes ni en las lisonjas de Rajiv Singh.
Separate technical unitLiterature Literature
* Nehor se valió de la lisonja y la doctrina falsa para atraerse seguidores y atacar la Iglesia de Dios.
To put it bluntly, you are stuckLDS LDS
La experiencia de la India en relación con la labor de las Naciones Unidas ha sido lo suficientemente prolongada e instructiva como para que permanezcamos alerta a las amenazas, presiones y lisonjas que se han ejercido sobre nosotros en distintos períodos de nuestra historia so capa de mejorar el arreglo pacífico de las controversias que nos afectan
AbsolutelyMultiUn MultiUn
Ordenes, súplicas, lisonjas, maldiciones.
Get some therapyLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.