motor de la sierra de los listones
lath saw motor
listón oor Engels
listón
es
Plancha delgada de madera que se utiliza en una azotea en la que se fijan las lozas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lath
es
Plancha delgada de madera que se utiliza en una azotea en la que se fijan las lozas.
en
Thin plank of wood used in a roof on which are fixed the slates.
Para preparar unas tablillas, fueron a buscar en la cochera un montón de listones.
In order to make some splints a bundle of laths was brought up from the cart-house.
batten
es
Plancha delgada de madera que se utiliza en una azotea en la que se fijan las lozas.
en
Thin plank of wood used in a roof on which are fixed the slates.
Como refuerzos podrán utilizarse listones de madera o de otros materiales adecuados.
Reinforcements of wooden battens or other suitable material may be used.
slat
Entonces ella hizo un movimiento rápido y sus pequeños dedos penetraron entre los listones.
Then she made a quick motion, and her small fingers pushed through the slat.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strip · bar · ribbon · band · cleat · battens · clapboard · level · listón · louver · louvre · crossbar · fillet · liner · stripe · trim · roof lath · rubbing strake · sheer groove · wood lath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lath, batten, roof lath
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listones y molduras
Review of use of allowancesEurlex2019 Eurlex2019
Y no queremos que ninguno piense que hay que asignar una cuota, porque trae consigo esa idea de que de algún modo estamos bajando el listón; y para ser claros, no queremos que se invite a alguien en ningún escenario TEDx que no merezca estar ahí.
The police...... have given upQED QED
Era de madera, en su mayor parte listones delgados, que tenía que estar a mano para cuando él regresase.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
La desvencijada casa de listones de madera en que vivíamos tenía un único cuarto de baño.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Los lleva hacia los listones de madera.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Liston siguió peleando cinco años más, pero nunca volvió a ser el mismo.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Es nuestro deber, ya que hemos subido el listón.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Frisos de listones de madera, frisos de madera
lets not jerk each other off heretmClass tmClass
Revestimiento de superficies de componentes de exterior para la fijación en carrocerías de vehículos, en particular de perfiles de adorno, embellecedores de la columna, tapacubos, listones para enmarcar, listones de soporte del techo, listones de cobertura y otras piezas de adorno y, en particular, en relación con la oxidación electrolítica de componentes de aluminio
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedtmClass tmClass
Todos los que estaban a la puerta pusieron los ojos en ella, a ver si venía Sonny Liston.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Ralph me ha comentado cómo... cuando trabajas con los grandes, sube el listón
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Vertí las pócimas sobre cada burdo listón, cada pulgada de vela, recitando mis conjuros.
In my cellar, I guessLiterature Literature
El listón se había colocado muy alto
Are you having fun?MultiUn MultiUn
– Listones y molduras
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEuroParl2021 EuroParl2021
El hombre se acercó a la tumba de Carla Liston.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Miró hacia todos lados en la oscuridad, la luz del sol se colaba entre estrechos listones y se preguntó dónde estaba.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Se retiraron todos los escritorios, sillas, listones, embellecedores y otros objetos de madera; a continuación se lijaron hasta dejar la madera en bruto y se les sometió a un nuevo acabado.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallUN-2 UN-2
Paneles de visión de listones
Mmm, let him be damned for his pagestmClass tmClass
Materiales de construcción, en concreto, molduras y ornamentos (de poliuretano, entre otras materias) compuestos de, entre otros, rosetones, listones de paredes, piezas de ángulo, rodapiés, columnas, marcos de puertas, listones para panelados, listones para recuadros, listones de techos, decoraciones de techos, relieves, estantes, consolas, chimeneas, nichos, paneles (murales), cúpulas encastradas, frontones, rosetas, pilastras y elementos decorativos similares comprendidos en la clase
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Máquinas, instalaciones de producción, grupos, dispositivos mecánicos, electrónicos, electromecánicos, neumáticos e hidráulicos nuevos y usados para uso industrial, comercial y agrícola, así como sus componentes, piezas y recambios, metales preciosos y comunes en forma de barras, varillas, listones, carriles, placas, polvos, generadores estacionarios de corriente con motor de gasóleo y sus recambios, equipos ferroviarios, en particular autovías, locomotoras, vagones y sus recambios
You try minetmClass tmClass
Escaleras, andamiajes metálicos, cremalleras, peldaños metálicos de escaleras, estribos y morro metálicos, umbrales metálicos, escaleras metálicas, rodapiés y listones metálicos, marquesinas metálicas, cornisas y canalones metálicos, perchas metálicas para prendas de vestir, tubos, techos y telas metálicas
How about if we compare you to most people in Echota County?tmClass tmClass
De poner el listón tan bajo que apenas puedo verlo.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le disparó justo cuando la estaba alzando, la punta del listón de metal le dejó una larga rozadura en el brazo.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Allí encontró una verja con las puntas estirándose hacia el cielo y alambres electrificados rodeando cada listón.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Maz regresó un minuto después, sosteniendo algo circular con un listón ancho.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.