llamados oor Engels
llamados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of llamado.
masculine plural form of llamado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queridos jóvenes, por vuestra parte, no tengáis miedo de decir sí a las llamadas del Señor, cuando Él os invite a seguirlo.
Oh, no, this isn' t yoursvatican.va vatican.va
Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
Yes, Captainjw2019 jw2019
Los bancos ya la habían llamado antes de la hora de cierre para preguntarle dónde estaban los fondos prometidos.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
En la ciudad y el Imperio de Babilonia, en el año 604 A.C., reinaba un rey llamado Nabucodonosor.
We got less than a minute before this place blows!Common crawl Common crawl
He llamado al timbre hace una media hora, pero creo que dormías.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Aún no lo he llamado
And I said to him, " There are two of youopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, era un gran tipo, un cabo Marine llamado Barry Lewis.
Okay, so not only areyou a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Karin los había llamado «los ingleses» con un desprecio apenas disimulado.
And what do you want me to do now?Literature Literature
En agosto de 1939, la URSS y Alemania concluyeron el llamado Pacto Mólotov-Ribbentrop, que contenía protocolos secretos que dividían la Europa oriental en esferas de influencia de la Unión Soviética y Alemania, con lo cual Estonia quedó incluida en la esfera soviética.
Anyway, madeline appears in the bookUN-2 UN-2
En efecto, el amor a Dios, del que los presbíteros y los religiosos se convierten en imágenes visibles –aunque siempre imperfectas– es la motivación de la respuesta a la llamada de especial consagración al Señor a través de la ordenación presbiteral o la profesión de los consejos evangélicos.
There' s too many gnats out herevatican.va vatican.va
No puedo encontrar la llamada... que dices que recibiste cuando dejaste solo a Styx.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las partes están de acuerdo en que el Reino Unido efectuó dicha modificación para poner fin a la práctica llamada del quota hopping, que consiste, según el Gobierno del Reino Unido en el saqueo de las cuotas de pesca atribuidas al Reino Unido, por buques que navegan bajo pabellón británico, pero que no son británicos en realidad.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
El módulo random contiene una función llamada random que devuelve un número en coma flotante entre 0,0 y 1,0.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Yo estaba a punto de casarme con Júnior otra vez cuando recibí tu llamada.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano Alfonso, secretario brasileño del padre Adolfo Nicolás, atendió la llamada.
Velma, you ready?Literature Literature
Tengo que hacer unas llamadas de teléfono.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estudio tiene por objeto examinar los efectos de la mayor liberalización de las telecomunicaciones en el tradicional sistema de cálculo por tarifas utilizado por los operadores de telecomunicaciones para liquidar las cuentas de llamadas telefónicas internacionales.
And if I make ' em betterthan anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upcordis cordis
Bien, necesitaré un boletín para un hijo de puta llamado Tater.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según nuestros registros telefónicos, la llamada de medianoche al móvil de la acusada duró más de cinco minutos.
No, just SwedishLiterature Literature
De este modo, se trataba de restringir, como se afirma en la propia comunicación, la "competencia interna", es decir, la llamada competencia intramarca entre los agentes alemanes y entre éstos y las sucursales alemanas y extranjeras y los concesionarios extranjeros.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Las invasiones germánicas de finales del siglo III llevaron al abandono del llamado «limes recio superior» en favor de la línea de defensa romana a lo largo de los ríos Rin, Iller y Danubio con atalayas con contacto visual y castra muy fortificados en los pasos importantes (p.ej.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
Si te dicen que hay alguien en el que puedas confiar, haz la llamada.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Bueno, te dije que deberíamos haber llamado antes.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo siento, Coci», había empezado esa llamada de Ketchum.
I' m taking a walkLiterature Literature
Nos encontramos en un lugar llamado el Reino.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.