bajo la lluvia
in the rain
lluvia oor Engels
lluvia
es
Precipitación en forma liquida de gotas de diametro superior a 0,5 milimetros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rain
en
condensed water from a cloud
Debido a la abundante lluvia, nos vimos obligados a permanecer allí.
Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.
rainfall
La lluvia era muy fuerte.
The rainfall was very heavy.
precipitation
en
weather: water falling from the atmosphere
El tipo nunca se queda sin bromas de lluvias.
The guy never runs out of precipitation jokes.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hail · shower · rainwater · fallout · wet · sleet · deluge · downpour · tinsel · torrent · volley · wet weather · barrage · drizzle · spray · raining · to · cascade · rain(pluvo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rain
rain
Soortgelyke frases
caer la lluvia a cántaros
bucket · bucket down · chuck it down · pelt · piss down · pour · pour down · rain buckets · rain cats and dogs · rain dogs and cats · rain pitchforks · stream · teem
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aumento de la temperatura de la superficie y del océano causará evaporación y más lluvias en todo el mundo y ello, a su vez, provocará inundaciones generalizadas.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionUN-2 UN-2
Unas pocas millas por fuera del campus, había una mina abandonada que se había inundado por las lluvias de primavera.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se levantó un viento que agitó las ramas más altas y envió gotas de lluvia por el aire—.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Me pasé una mano por la frente para echar hacia atrás el flequillo empapado por la lluvia y continué subiendo.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Ropa de protección, En concreto,Chaquetas para soldar, chalecos para soldar, Cascos para soldar, Mascarillas para soldador,Ropa de lluvia y botas de agua para uso industrial, comercial e institucional, casquillos de protección
Come with metmClass tmClass
Los sensores que se usan, pueden ver en la oscuridad, en la niebla y bajo la lluvia.
It' s notworth itted2019 ted2019
Todo es más bonito bajo la lluvia que no lava nada, y menos aún nuestros pecados.
even if i couldLiterature Literature
El crecimiento siguió siendo lento en Eritrea ( # %) debido a la escasez de lluvias, el volumen reducido de la producción agrícola y un clima comercial poco propicio
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataMultiUn MultiUn
—El tiempo no hará más que empeorar, con esta lluvia helada.
Find her before the police doLiterature Literature
No tienes los suficientes redaños para refugiarte de la lluvia.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Estos hilos de seda emergen de la vaina justo el día en que la panoja está lista para liberar su lluvia de polen.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Una lluvia de roca, piedras, tierra y polvo envolvió la escena.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
No querrás manejarlo con lluvia.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy era distinto: rayos, truenos, lluvia arrastrada por el viento.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Al anochecer la lluvia había acabado.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Llegaron a Bombay en la temporada de las lluvias monzónicas.
Drew wasn' t perfectjw2019 jw2019
—pregunté, olvidándome de la lluvia y los truenos.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
«Lá lluvia y los piojos son los dos enemigos del soldado italiano —escribió Mussolini en su diario—.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
No eran buenas noticias para Sam, que habría preferido encontrarse bajo una lluvia torrencial.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
13 Pero aquellos que de entre vosotros hagan más o menos que esto, no están edificados sobre mi roca, sino sobre un cimiento arenoso; y cuando caiga la lluvia, y vengan los torrentes, y soplen los vientos, y den contra ellos, a caerán , y las b puertas del infierno están ya abiertas para recibirlos.
I' il meet you in the lab in an hourCommon crawl Common crawl
Se levantó una suave brisa que transportaba un perfume a verano, una mezcla de madreselva y lluvia.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
El clima en Yucatán es caluroso y tropical, los meses más calurosos del año son Abril, Mayo, Agosto y Septiembre, fechas en donde el termómetro varía entre 34 y 37 grados centígrados, las tardes son frescas después de la lluvia, el resto del año es cálido y en los meses de invierno es muy agradable ya que es posible salir a pasear a cualquier punto de la ciudad sin necesidad de cargar con sweater, abrigos, etc.
That well sayCommon crawl Common crawl
La arquitectura clásica del área septentrional (Campeche y Yucatán) muestra características propias asociadas con los estilos Puuc, Chenes y Río Bec. Se caracteriza por la estilización geométrica de la decoración; el apilamiento de hocicos del dios de la lluvia para construir fachadas; la construcción de portales en forma de boca de serpiente; y también, en el área de Río Bec, el uso de falsos templos piramidales.
Is that all you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
¿Eso también ha sido culpa de la lluvia?
Makin ' it happenLiterature Literature
Habló de la muerte de Monroe, de la expresión de su rostro bajo la lluvia y de los pétalos mojados de cornejo.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.