lo ataron a una silla oor Engels
lo ataron a una silla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they tied him to a chair
Lo ataron a una silla.
They tied him to a chair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo ataron a una silla frente a una mesa y aguardaron.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
»Lo llevaron a una casa de labranza desierta y lo ataron a una silla.
You are a freakLiterature Literature
James Connolly, el sindicalista, había resultado tan malherido que lo ataron a una silla para dispararle.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Lo ataron a una silla
She' il be full tonight, the moonopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación, lo ataron a una silla para proceder a su interrogatorio y juicio sumario.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Le dieron una paliza, lo ataron a una silla y después prendieron fuego a la granja con queroseno.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Lo ataron a una silla.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo ataron a una silla y su madre lloraba.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
A Robin Weller lo ataron a una silla y le dispararon en la cabeza.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo envolvieron en una sábana, como a un emperador romano, y lo ataron a una silla en la enfermería.
When he brings up the lineLiterature Literature
Lo abordaron cuando iba al baño, lo llevaron a un sótano de Queens y lo ataron a una silla.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Los hombres parecieron un poco decepcionados cuando empujaron a Mao dentro de la habitación y lo ataron a una silla.
What if I examined you here?Literature Literature
Lo empujaron dentro de un armario para carne, lo ataron a una silla y le pusieron el arma en la cabeza.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Luego de un par de horas, lo levantaron del piso, lo ataron a una silla, y lo golpearon hasta someterlo con un tubo.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después lo llevaron a una comisaría de policía, lo ataron a una silla y le dieron puñetazos cada vez que se quedaba dormido.
Criteria for approval as a candidate for substitutionCommon crawl Common crawl
Gill me contó una historia de cuando estaba en el ejército; no era muy popular entre los demás muchachos y una noche lo ataron a una silla.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over severaltimes, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El autor alegó que había sido trasladado a las oficinas de esa unidad, donde lo ataron a una silla, le vendaron los ojos y lo torturaron mediante descargas eléctricas
Why didn' t you tell me?MultiUn MultiUn
El autor alegó que había sido trasladado a las oficinas de esa unidad, donde lo ataron a una silla, le vendaron los ojos y lo torturaron mediante descargas eléctricas.
AlI I am is the guy who slept with his motherUN-2 UN-2
Esta vez lo ataron firmemente a una silla en el centro de la habitación.
Look on the bright sideLiterature Literature
Por último, la autora sostiene que su hijo fue golpeado mientras estaba en el pabellón de los condenados a muerte y que, en varias oportunidades, fue trasladado a una habitación especial, donde lo ataron a una silla y le afeitaron la cabeza.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereUN-2 UN-2
Por último, la autora sostiene que su hijo fue golpeado mientras estaba en el pabellón de los condenados a muerte y que, en varias oportunidades, fue trasladado a una habitación especial, donde lo ataron a una silla y le afeitaron la cabeza
of merry crowds jostling and pitching and hustlingMultiUn MultiUn
Creemos que lo obligaron a desnudarse a sentarse en una silla, lo ataron con esta cuerda y luego le dispararon.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pusieron sobre el caballo, lo ataron a la silla y apoyaron todos una mano sobre él para estabilizarlo.
Thanks for all your helpLiterature Literature
En vez de ello, como se ve en un video que tuvo difusión pública, los funcionarios lo esposaron, sujetaron las esposas a una cadena en la cintura, le encadenaron también los tobillos, y lo ataron a su vez con cadenas a una silla de inmovilización.
What, where are you going?hrw.org hrw.org
Tallin le hizo un gesto a los guardias, que envolvieron al rey en una manta de lana y lo ataron a la silla del dragón.
Application of sanctionsLiterature Literature
33 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.