lo has visto oor Engels
lo has visto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you seen him
Hablando de eso, ¿lo han visto desde que está en la ciudad?
Speaking of which, have you seen him since he's been in town?
have you seen it
Acabo de mandarte un mensaje, ¿lo has visto?
I've just sent you a text, have you seen it?
you've seen him
Pero lo ha visto, solo fue una pérdida de tiempo.
But you've seen him, he's a waste of space.
you've seen it
Y cuando crees que ya lo has visto todo...
And just when you think that you've seen it all...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si preguntan por el Capitán, tú no lo conoces, no lo has visto nunca, ni está aquí.
Why you date me?Literature Literature
—¿Lo has visto por la televisión?
What do you do?Literature Literature
Tú mismo lo has visto
Borg had a serve that was very goodopensubtitles2 opensubtitles2
Las manos escaparon de entre las suyas y la Guardiana habló otra vez: —¿Hermana, lo has visto?
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Se llenó de exclamaciones: «Ay, Dios mío» y «¿Lo has visto?»
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
¿Lo has visto?
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿Aún no lo has visto?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, ¿lo has visto?
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo has visto con una pelota en la mano
Well, that' s news to meopensubtitles2 opensubtitles2
No lo has visto esta noche.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo has visto antes.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora ya lo has visto —insistió ella, haciéndome salir, encantada, incómoda, sonriente, decidida.
You' re not helpingLiterature Literature
¿ Lo has visto?
Who made the call?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Lo has visto?
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggie, ¿lo has visto?
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime si lo has visto.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas veces lo has visto?
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si lo has visto... si has sido la elegida, tendrás que hacerle esa pregunta al fantasma.
He' s just come from America!Literature Literature
Lo has visto, Los Geller Gritan.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crees que ya has visto el sol, pero todavía no lo has visto en todo su esplendor.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Estoy seguro que lo has visto
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo has visto?
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11206 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.