los he echado de menos
I have missed you
lo he echado de menos oor Engels
lo he echado de menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have missed you
Tanto como yo la he echado de menos.
As I have missed you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De pronto soy consciente de cuánto lo he echado de menos.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Lo he echado de menos mientras estaba fuera de casa.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Lo he echado de menos...
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto lo he echado de menos estos dos últimos días.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Lo he echado de menos... * * * Daba la impresión de que habíamos retrocedido en el tiempo.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Pero como nunca lo he tenido del todo, siempre lo he echado de menos.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Lo he echado de menos.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he echado de menos durante el fin de semana.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Yo debo confesar que también lo he echado de menos a él.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Pienso en cuánto lo he echado de menos.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Últimamente lo he echado de menos.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Lo he echado de menos.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he echado de menos.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo lo he echado de menos prácticamente cada segundo desde el martes.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Lo he echado de menos este tiempo.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he echado de menos durante treinta y dos años.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
—Santo Dios, Faysal, cómo lo he echado de menos.
Walking is good for you!Literature Literature
Le digo que yo también lo he echado de menos.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Sólo han pasado unas horas, pero lo he echado de menos.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Cuando lo veas otra vez, dile que lo he echado de menos.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
-Lo he echado de menos –dijo, casi para sí misma.
My daughter is never lateLiterature Literature
Pero solo dijo: —Yo también lo he echado de menos.
That' s how men get aheadLiterature Literature
No se imagina cuánto lo he echado de menos.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto lo he echado de menos a él y a sus consejos.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
—La verdad es que me sorprende lo poco que lo he echado de menos.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
376 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.